Текст и перевод песни coisdead - Одинокий Клоун: Начало
Одинокий Клоун: Начало
Le Clown Solitaire : Les Débuts
Одинокий
Клоун
скитался
по
мирам
(Ха)
Le
Clown
Solitaire
errait
à
travers
les
mondes
(Ha)
Никто
из
них
не
знает
сколько
он
умирал
(Ха)
Aucun
d'eux
ne
sait
combien
de
fois
il
est
mort
(Ha)
Времени
минута
- пропадают
слова
(Ха)
Une
minute
passe
- les
mots
disparaissent
(Ha)
Всё
вроде
неплохо,
но
болит
голова
(Хо)
Tout
semble
aller
bien,
mais
j'ai
mal
à
la
tête
(Ho)
Одинокий
Клоун
скитался
по
мирам
(Е)
Le
Clown
Solitaire
errait
à
travers
les
mondes
(Eh)
Никто
из
них
не
знает
сколько
он
умирал
(Е)
Aucun
d'eux
ne
sait
combien
de
fois
il
est
mort
(Eh)
Времени
минута
- пропадают
слова
(А)
Une
minute
passe
- les
mots
disparaissent
(Ah)
Всё
вроде
неплохо,
но
болит
голова
(Pow)
Tout
semble
aller
bien,
mais
j'ai
mal
à
la
tête
(Pow)
Одинокий
Клоун
скитался
по
мирам
(Wow)
Le
Clown
Solitaire
errait
à
travers
les
mondes
(Wow)
Никто
из
них
не
знает
сколько
он
умирал
(Е-е)
Aucun
d'eux
ne
sait
combien
de
fois
il
est
mort
(Eh-eh)
Времени
минута
- пропадают
слова
(Да)
Une
minute
passe
- les
mots
disparaissent
(Oui)
Всё
вроде
неплохо,
но
болит
голова
(Wow)
Tout
semble
aller
bien,
mais
j'ai
mal
à
la
tête
(Wow)
Одинокий
Клоун
скитался
по
мирам
(Е)
Le
Clown
Solitaire
errait
à
travers
les
mondes
(Eh)
Никто
из
них
не
знает
сколько
он
умирал
(Я)
Aucun
d'eux
ne
sait
combien
de
fois
il
est
mort
(Moi)
Времени
минута
- пропадают
слова
(Wow)
Une
minute
passe
- les
mots
disparaissent
(Wow)
Всё
вроде
неплохо,
но
болит
голова
(Голова,
да)
Tout
semble
aller
bien,
mais
j'ai
mal
à
la
tête
(Mal
à
la
tête,
oui)
Он
совсем
юн,
ему
всего
лишь
15
(Да)
Il
est
si
jeune,
il
n'a
que
15
ans
(Oui)
Он
ищет
причины
в
жизни
просто
улыбаться
Il
cherche
des
raisons
de
simplement
sourire
dans
la
vie
Откуда
лишь
взялись
эти
девчонки
и
пацы
(Кто?)
D'où
viennent
ces
filles
et
ces
gars
(Qui?)
Что
каждый
день
хотят
чем-то
новым
уе
(Не)
Qui
veulent
chaque
jour
quelque
chose
de
nouveau
(Non)
Все
девки
тянут
руки,
хотят
даже
целоваться
(Ой-ой)
Toutes
les
filles
me
tendent
les
bras,
veulent
même
m'embrasser
(Oh-oh)
Но
он
ведь
не
такой
- по
любви,
а
не
в
абстракции
(Ага)
Mais
je
ne
suis
pas
comme
ça
- par
amour,
pas
dans
l'abstraction
(Ouais)
Проходит
полгода
- кровь
капает
на
пальцы
(Ах)
Six
mois
passent
- le
sang
coule
sur
mes
doigts
(Ah)
Его
не
принимают,
значит
надо
удаляться
(Пока)
On
ne
m'accepte
pas,
alors
il
faut
que
je
parte
(Au
revoir)
Он
уходит
прочь
закрыв
за
собой
Je
m'en
vais
en
fermant
la
porte
derrière
moi
Его
тянут
на
дно
эти
суки
(Суки)
Ces
garces
me
tirent
vers
le
bas
(Garces)
Он
ещё
совсем
юн
(Совсем)
Je
suis
encore
si
jeune
(Si
jeune)
И
не
знает
горечь
разлуки
(Не
знает)
Et
je
ne
connais
pas
l'amertume
de
la
séparation
(Je
ne
connais
pas)
Одинокий
Клоун
скитался
по
мирам
(Е)
Le
Clown
Solitaire
errait
à
travers
les
mondes
(Eh)
Никто
из
них
не
знает
сколько
он
умирал
(Сколько)
Aucun
d'eux
ne
sait
combien
de
fois
il
est
mort
(Combien)
Времени
минута
- пропадают
слова
(Всё)
Une
minute
passe
- les
mots
disparaissent
(Tout)
Всё
вроде
неплохо,
но
болит
голова
(Голова)
Tout
semble
aller
bien,
mais
j'ai
mal
à
la
tête
(Mal
à
la
tête)
Одинокий
Клоун
скитался
по
мирам
(Wow)
Le
Clown
Solitaire
errait
à
travers
les
mondes
(Wow)
Никто
из
них
не
знает
сколько
он
умирал
(Wow)
Aucun
d'eux
ne
sait
combien
de
fois
il
est
mort
(Wow)
Времени
минута
- пропадают
слова
(Слова)
Une
minute
passe
- les
mots
disparaissent
(Mots)
Всё
вроде
неплохо,
но
болит
голова
(Wow-wow)
Tout
semble
aller
bien,
mais
j'ai
mal
à
la
tête
(Wow-wow)
Одинокий
Клоун
скитался
по
мирам
(Е)
Le
Clown
Solitaire
errait
à
travers
les
mondes
(Eh)
Никто
из
них
не
знает
сколько
он
умирал
(Ага)
Aucun
d'eux
ne
sait
combien
de
fois
il
est
mort
(Ouais)
Времени
минута
- пропадают
слова
(Нет)
Une
minute
passe
- les
mots
disparaissent
(Non)
Всё
вроде
неплохо,
но
болит
голова
Tout
semble
aller
bien,
mais
j'ai
mal
à
la
tête
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.