демоны - Даниил Кимперевод на немецкий
ミナト
お前はガキに
Minato,
du
wolltest,
dass
ein
Kind
己の尻拭いをさせるつもりだったんだろう？
deine
Fehler
ausbügelt,
oder?
もうあの時の赤子ではない
Er
ist
nicht
mehr
das
Baby
von
damals
В
моей
квартире
поселились
демоны
In
meiner
Wohnung
haben
sich
Dämonen
eingenistet
Я
набираю
брату,
он
мне
поможет
изгнать
Ich
rufe
meinen
Bruder
an,
er
wird
mir
helfen,
sie
zu
vertreiben
Тащи
бутылку
и
следи
за
временем
Bring
eine
Flasche
mit
und
achte
auf
die
Zeit
Я
набираю
брату,
он
мне
поможет
достать
Ich
rufe
meinen
Bruder
an,
er
wird
mir
helfen,
etwas
zu
besorgen
В
моей
квартире
поселились
демоны
In
meiner
Wohnung
haben
sich
Dämonen
eingenistet
Я
набираю
брату,
он
мне
поможет
изгнать
Ich
rufe
meinen
Bruder
an,
er
wird
mir
helfen,
sie
zu
vertreiben
Тащи
бутылку
и
следи
за
временем
Bring
eine
Flasche
mit
und
achte
auf
die
Zeit
Я
набираю
брату,
он
мне
поможет
достать
Ich
rufe
meinen
Bruder
an,
er
wird
mir
helfen,
etwas
zu
besorgen
Всех
моих
друзей
одолели
демоны,
это
неплохо
Alle
meine
Freunde
sind
von
Dämonen
besessen,
das
ist
nicht
schlecht
Да,
я
чувствую
твой
голод,
да,
я
чувствую
твой
голод
Ja,
ich
spüre
deinen
Hunger,
ja,
ich
spüre
deinen
Hunger
Эпатажно.
Я
разложился
на
матрасе,
такой
важный
Extravagant.
Ich
liege
auf
der
Matratze,
so
wichtig
О
твоих
фетишах
мы
никому
не
скажем
Über
deine
Fetische
werden
wir
niemandem
etwas
erzählen
Это
всё
во
имя
Луны
Das
alles
ist
im
Namen
des
Mondes
Все
твои
страхи
напрасны,
ты
же
Богиня
войны
Alle
deine
Ängste
sind
umsonst,
du
bist
doch
eine
Kriegsgöttin
Послушай,
всё-всё-всё
это
во
имя
Луны
Hör
zu,
das
alles
ist
im
Namen
des
Mondes
А
мои
демоны
кричат:
"Это
во
имя
любви",
а
Und
meine
Dämonen
schreien:
"Das
ist
im
Namen
der
Liebe",
ja
Но
её
персона
больше
не
заводит
Aber
ihre
Persönlichkeit
interessiert
mich
nicht
mehr
Очень
странные
люди
по
моей
квартире
ходят
Sehr
seltsame
Leute
laufen
durch
meine
Wohnung
Но
её
персона
больше
не
заводит
Aber
ihre
Persönlichkeit
interessiert
mich
nicht
mehr
Очень
странные
дела,
со
мною
вот
что
происходит,
да
Sehr
seltsame
Dinge
passieren
mit
mir,
ja
Это
всё
напрасно
Das
alles
ist
umsonst
Жизнь
твоя
— не
сказка
Dein
Leben
ist
kein
Märchen
Дам
одну
подсказку
Ich
gebe
dir
einen
Hinweis
Жить
с
демоном
опасно
Mit
einem
Dämon
zu
leben
ist
gefährlich
В
моей
квартире
поселились
демоны
In
meiner
Wohnung
haben
sich
Dämonen
eingenistet
Я
набираю
брату,
он
мне
поможет
изгнать
Ich
rufe
meinen
Bruder
an,
er
wird
mir
helfen,
sie
zu
vertreiben
Тащи
бутылку
и
следи
за
временем
Bring
eine
Flasche
mit
und
achte
auf
die
Zeit
Я
набираю
брату,
он
мне
поможет
достать
Ich
rufe
meinen
Bruder
an,
er
wird
mir
helfen,
etwas
zu
besorgen
В
моей
квартире
поселились
демоны
In
meiner
Wohnung
haben
sich
Dämonen
eingenistet
Я
набираю
брату,
он
мне
поможет
изгнать
Ich
rufe
meinen
Bruder
an,
er
wird
mir
helfen,
sie
zu
vertreiben
Тащи
бутылку
и
следи
за
временем
Bring
eine
Flasche
mit
und
achte
auf
die
Zeit
Я
набираю
брату,
он
мне
поможет
достать
Ich
rufe
meinen
Bruder
an,
er
wird
mir
helfen,
etwas
zu
besorgen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.