coldrain - Before I Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни coldrain - Before I Go




Before I Go
Avant de partir
They say the good die young
On dit que les bons meurent jeunes
But I've already grown
Mais j'ai déjà grandi
Still just a boy at heart in search of the unknown
Toujours un garçon au cœur à la recherche de l'inconnu
I'm still holding on, holding on for good
Je m'accroche toujours, m'accroche pour le bien
Some days It feels like it's a test how far we bend
Parfois, j'ai l'impression que c'est un test pour voir jusqu'où on plie
These days I tell myself it's not over till it ends
Ces jours-ci, je me dis que ce n'est pas fini tant que ça ne se termine pas
I'm still holding on, holding on for good
Je m'accroche toujours, m'accroche pour le bien
I may fail, I may fall
Je peux échouer, je peux tomber
I may drift away like smoke
Je peux m'envoler comme de la fumée
But you'll see my burning flames before I go
Mais tu verras mes flammes brûlantes avant que je ne parte
I will break every wall
Je briserai tous les murs
Until I'm six feet under stone
Jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre
You'll be calling out my name before I go
Tu appelleras mon nom avant que je ne parte
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Before I go
Avant que je ne parte
I know a memory will be all that's left
Je sais qu'un souvenir sera tout ce qui restera
Left of these places faces oh I can't forget
Restant de ces lieux, ces visages, oh, je ne peux pas oublier
I'll be holding on, holding on for good
Je m'accrocherai, m'accrocherai pour le bien
I may fail, I may fall
Je peux échouer, je peux tomber
I may drift away like smoke
Je peux m'envoler comme de la fumée
But you'll see my burning flames before I go
Mais tu verras mes flammes brûlantes avant que je ne parte
I will break every wall
Je briserai tous les murs
Until I'm six feet under stone
Jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre
You'll be calling out my name before I go
Tu appelleras mon nom avant que je ne parte
We win, we lose, give in, refuse
On gagne, on perd, on cède, on refuse
We wait our turn to live, to burn
On attend notre tour pour vivre, pour brûler
We win, we lose, give in, refuse
On gagne, on perd, on cède, on refuse
We until the end
On jusqu'à la fin
I may fail, I may fall
Je peux échouer, je peux tomber
I may drift away like smoke
Je peux m'envoler comme de la fumée
But you'll see my burning flames before I go
Mais tu verras mes flammes brûlantes avant que je ne parte
I will break every wall
Je briserai tous les murs
Until I'm six feet under stone
Jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre
You'll be calling out my name before I go
Tu appelleras mon nom avant que je ne parte
Oh, oh, before I go
Oh, oh, avant que je ne parte
Oh, oh, before I go
Oh, oh, avant que je ne parte
Oh-oh, oh-oh before I go
Oh-oh, oh-oh avant que je ne parte





Авторы: Masato, Y.k.c


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.