Текст и перевод песни coldrain - COEXIST

COEXIST

Aren't you afraid of the consequences
Aren't you afraid of the casualties
I'm terrified that we think it's normal
Tearing apart who we think we know
Like animals we all attack
It's sudden death with no way back
This love for hate, hate for love
Is killing every chance we have to rise above
If we never endeavor
We'll always be a mess
Getting colder and colder
Forever distressed
Can't we all just learn to love and coexist
We're all the same when it comes to conflict
We're all to blame for the aftermath
So petrified of an equilibrium
When will we learn that enough's enough
Like animals we all attack
It's sudden death with no way back
This love for hate, hate for love
Is killing every chance we have to rise above
Is anyone out there listening?
If we never endeavor
We'll always be a mess
Getting colder and colder
Forever distressed
Can't we all just learn to love and coexist
Learn to love and coexist
Learn to love and coexist
Learn to love and coexist
Learn to love and coexist
We're going chapter by chapter
Writing rewriting disaster
We're falling faster and faster
Knowing there's only one answer
Tell me I'm insane to say this
Tell me you don't feel the same
If we never endeavor
We'll always be a mess
Getting colder and colder
Forever distressed
Cause we need this more than we had before
We can learn to love, we can end this war
Forever and ever together to coexist
Learn to love and coexist
Learn to love and coexist

COEXIST (Сосуществование)

Разве ты не боишься последствий?
Разве ты не боишься жертв?
Меня ужасает, что мы считаем это нормальным,
Разрывая на части тех, кого, как мы думаем, знаем.
Словно звери, мы все нападаем,
Это внезапная смерть без пути назад.
Эта любовь к ненависти, ненависть к любви
Убивает каждый наш шанс подняться выше.
Если мы никогда не попытаемся,
Мы всегда будем в беспорядке,
Все холоднее и холоднее,
Вечно в отчаянии.
Разве мы не можем просто научиться любить и сосуществовать?
Мы все одинаковы, когда дело доходит до конфликта,
Мы все виноваты в последствиях.
Так напуганы равновесием,
Когда мы поймем, что достаточно — значит достаточно?
Словно звери, мы все нападаем,
Это внезапная смерть без пути назад.
Эта любовь к ненависти, ненависть к любви
Убивает каждый наш шанс подняться выше.
Кто-нибудь меня слышит?
Если мы никогда не попытаемся,
Мы всегда будем в беспорядке,
Все холоднее и холоднее,
Вечно в отчаянии.
Разве мы не можем просто научиться любить и сосуществовать?
Научиться любить и сосуществовать,
Научиться любить и сосуществовать,
Научиться любить и сосуществовать,
Научиться любить и сосуществовать.
Мы идем глава за главой,
Пишем, переписываем катастрофу,
Мы падаем все быстрее и быстрее,
Зная, что есть только один ответ.
Скажи, что я безумец, говоря это,
Скажи, что ты не чувствуешь того же.
Если мы никогда не попытаемся,
Мы всегда будем в беспорядке,
Все холоднее и холоднее,
Вечно в отчаянии.
Потому что нам это нужно больше, чем раньше,
Мы можем научиться любить, мы можем положить конец этой войне
Навсегда вместе, чтобы сосуществовать.
Научиться любить и сосуществовать,
Научиться любить и сосуществовать.