Текст и перевод песни conan kid - odio verte llorar

odio verte llorar

Esa noche acostados en tu cuarto
La correcta en el momento equivocado
Debiste odiar lo que hice por tí
Creeme nunca fue fácil

Hey no
Odio verte llorar
¿Cómo terminamos siempre en el mismo lugar?
Tus lágrimas dolieron demasiado
Ahora veo tu sombra en todos lados

Cigarrillos desarmados
Sentimientos encontrados
Voy perdido voy andando
Todo se terminó

Cigarrillos desarmados
Sentimientos encontrados
Voy perdido voy andando
Todo se terminó

Y qué?
Si después de lo que pasó
Me gustaría volver a hablar con vos
Lo sé
Cometeríamos el mismo error otra vez

Y si te vuelvo a ver
No sé qué diría
Te mentiría
Ordené mi cuarto, ¿sabías?
Por si algún día venías

Sé que ahora estas con otro
Que soy un tonto
Pero así es mejor
Ahora que no estamos juntos
Todos los temas
Que escribo son para vos

Sueños lucidos largos
Fantasmas mirando
Porque te dije adiós
29 de marzo
No te esperaba
Guardé mi corazón

Cigarrillos desarmados
Sentimientos encontrados
Voy perdido voy andando
Todo se terminó

Cigarrillos desarmados
Sentimientos encontrados
Voy perdido voy andando
Todo se terminó

Odio verte llorar
Odio verte llorar

je déteste te voir pleurer

Cette nuit, allongés dans ta chambre
Au bon moment, au mauvais moment
Tu aurais dû détester ce que j'ai fait pour toi
Crois-moi, ce n'a jamais été facile

Hé non
Je déteste te voir pleurer
Comment finissons-nous toujours au même endroit ?
Tes larmes ont trop fait mal
Maintenant, je vois ton ombre partout

Cigarettes démontées
Sentiments partagés
Je suis perdu, je marche
Tout est fini

Cigarettes démontées
Sentiments partagés
Je suis perdu, je marche
Tout est fini

Et quoi ?
Si après ce qui s'est passé
J'aimerais te reparler
Je sais
On recommencerait la même erreur

Et si je te revois
Je ne sais pas ce que je dirais
Je te mentirais
J'ai rangé ma chambre, tu sais ?
Au cas où tu viendrais un jour

Je sais que tu es avec quelqu'un d'autre maintenant
Que je suis un idiot
Mais c'est mieux comme ça
Maintenant que nous ne sommes plus ensemble
Tous les morceaux
Que j'écris sont pour toi

Rêves lucides et longs
Des fantômes regardent
Parce que je t'ai dit au revoir
29 mars
Je ne m'y attendais pas
J'ai gardé mon cœur

Cigarettes démontées
Sentiments partagés
Je suis perdu, je marche
Tout est fini

Cigarettes démontées
Sentiments partagés
Je suis perdu, je marche
Tout est fini

Je déteste te voir pleurer
Je déteste te voir pleurer