conscience - ADIN ROSS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни conscience - ADIN ROSS




ADIN ROSS
ADIN ROSS
If you want a bag, guess what? You′ll go out and do it
Si tu veux du pognon, devine quoi ? Tu vas aller le chercher
You know what I mean? It's that simple, like
Tu vois ce que je veux dire ? C'est aussi simple que ça, genre
For example, when you′re hungry, bro
Par exemple, quand tu as faim, mon pote
What are you gonna do when you're hungry?
Qu'est-ce que tu vas faire quand tu as faim ?
You're gonna do it no matter what, bro
Tu vas le faire quoi qu'il arrive, mon pote
You′re gonna walk that mile if there′s no car
Tu vas marcher ce kilomètre s'il n'y a pas de voiture
You know what I mean? You're gonna-
Tu vois ce que je veux dire ? Tu vas-
Pop like I′m Adin Ross, I'm takin′ off
Je fais un carton comme Adin Ross, je décolle
You a bop, baby, take it off, then break it off
Tu es une bombe, bébé, enlève-le, puis casse-le
Peep the whip, I just paid it off, this shit payin' off (brrt-brrt)
Regarde la caisse, je viens de la payer, ça rapporte
How I live? somethin′ like a boss, they can't lay me off
Comment je vis ? Comme un patron, ils ne peuvent pas me licencier
Like ZIAS, get your weight up, dawg, you ladies soft
Comme ZIAS, prends du poids, mon pote, tu es trop mou
Need a new crib, gated off, I'm makin′ calls
J'ai besoin d'un nouveau palace, avec un portail, je passe des appels
This ya bitch? I don′t want her, dawg, she make me soft
C'est ta meuf ? Je ne la veux pas, elle me rend mou
This ain't checkers, only chess, but I suggest you check her drawers
C'est pas des dames, c'est des échecs, mais je te conseille de checker ses tiroirs
I′ma ball like I'm LeBron, money on my mind
Je vais faire un carton comme LeBron, l'argent dans la tête
Adin lookin′ too fine, lemme hit it from behind
Adin est trop canon, laisse-moi la prendre par derrière
Wait, pause-
Attends, pause-
I'm takin′ the drawers off of the finest of models
Je vais enlever les tiroirs aux plus belles des mannequins
The only tops you takin' off are for refills at McDonald's
Les seuls tops que tu enlèves, c'est pour les recharges chez McDonald's
You a lost cause
Tu es une cause perdue
Got these bitches leakin′ up puddles
Ces salopes fuient en laissant des flaques
Because they know I drop bars, like I′m drivin' through tunnels
Parce qu'elles savent que je dépose des barres, comme si je roulais à travers des tunnels
It′s only right that when you poppin', you gon′ burst a couple bubbles
C'est normal que quand tu dépasses, tu fasses éclater quelques bulles
Damn right, I'm gon′ flex, bitch, I got it off the muscle
Ouais, je vais flexer, salope, je l'ai eu grâce à mes muscles
Got it down to a science
Je l'ai compris à la perfection
I'ma big stepper now like I roll with the giants
Je suis un grand marcheur maintenant, comme si je roulais avec les géants
They said I'm a "trip", bitch, you were right I′m a fly to the islands
Ils ont dit que j'étais un "trip", salope, tu avais raison, je suis une mouche aux îles
My plate got that Kobe, I′m ballin' like Bryant
Mon assiette a ce goût de Kobe, je joue au basket comme Bryant
I like to have fun, but ain′t dumb in the slightest
J'aime m'amuser, mais je ne suis pas bête pour autant
I'm all ′bout my business, I keep it quiet
Je suis à fond dans mon business, je le garde discret
They told me, "Be humble", they know that I'm modest
Ils m'ont dit "Sois humble", ils savent que je suis modeste
I busted a bubble when I broke the silence
J'ai fait éclater une bulle quand j'ai brisé le silence
They hate to see it when I win
Ils détestent me voir gagner
Thought we were friends, but I guess I been wildin′
On pensait être amis, mais je crois que je suis devenu sauvage
I love myself and I know it's biased
Je m'aime et je sais que c'est biaisé
I'd be where you are without my self-reliance
Je serais à ta place sans mon autonomie
Now I′ma pop like I′m Adin Ross, I'm takin′ off
Maintenant je fais un carton comme Adin Ross, je décolle
You a bop, baby, take it off, then break it off
Tu es une bombe, bébé, enlève-le, puis casse-le
Peep the whip, I just paid it off, this shit payin' off
Regarde la caisse, je viens de la payer, ça rapporte
How I live? Somethin′ like a boss, they can't lay me off
Comment je vis ? Comme un patron, ils ne peuvent pas me licencier
Like ZIAS get your weight up, dawg, you ladies soft
Comme ZIAS, prends du poids, mon pote, tu es trop mou
Need a new crib, gated off, I′m makin' calls
J'ai besoin d'un nouveau palace, avec un portail, je passe des appels
This ya bitch? I ain't want her, dawg, she make me soft
C'est ta meuf ? Je ne la veux pas, elle me rend mou
This ain′t checkers, only chess, but I suggest you check her drawers
C'est pas des dames, c'est des échecs, mais je te conseille de checker ses tiroirs
I′ma pop like I'm Adin Ross, I′m takin' off
Je fais un carton comme Adin Ross, je décolle
You a bop, baby, take it off, then break it off
Tu es une bombe, bébé, enlève-le, puis casse-le
Peep the whip I just paid it off, this shit payin′ off (brrt-brrt)
Regarde la caisse, je viens de la payer, ça rapporte
How I live? Somethin' like a boss, they can′t lay me off
Comment je vis ? Comme un patron, ils ne peuvent pas me licencier
Like ZIAS get your weight up, dawg, you ladies soft
Comme ZIAS, prends du poids, mon pote, tu es trop mou
Need a new crib, gated off, I'm makin' calls
J'ai besoin d'un nouveau palace, avec un portail, je passe des appels
This ya bitch? I don′t want her, dawg, she make me soft
C'est ta meuf ? Je ne la veux pas, elle me rend mou
This ain′t checkers, only chess, but I suggest you check her drawers
C'est pas des dames, c'est des échecs, mais je te conseille de checker ses tiroirs
I'ma- (yeah-)
Je vais-





Авторы: Roger Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.