Wumbo - conscience перевод на немецкий

Wumbo

Just a couple months back, dumb broke
Now this M on my belt like it's Wumbo
Flip a dollar for a stack full of hundos
You a dumb hoe
Busy hatin' on me, make you miss your bus home
My cup runneth over, I ain't takin' just a sip, uh
Ain't got' run her over, but I hit her with the whip, uh
Careful with my money, but want diamond's 'hind my lip, uh
Better watch your tongue or we gon' have to hit a-

I was just a bobblehead baby out of Castle Point
Roach legs in my milk like Chips Ahoy
Used to push carts, but I pushed past that point
Now I'm like your granddad, I got a bag of coin
Shawty say I got a bad vibe and a bad side I'm like, isn't that right?
Throw that backside, get me baptized
I'm a bad guy, but she hella fine, let's set a time
All my demons need the exercise, I'll bring the bread and wine
Now let me help you understand, mom and daddy, hold your hand
Takin' trips to Disneyland, while I was where you never been
Live your life, suburban, with financial upper hand
Talkin' like you understand, you don't know my circumstance
Ramen noodle budget, rips in my clothes so they judging
When rent was due, mom was ducking, we never could rake enough in
And try not to bring it up, yet it snuck in every discussion
Used to be a touchy subject, just a couple months back

Dumb broke
Now this M on my belt like it's Wumbo
Flip a dollar for a stack full of hundos
You a dumb hoe
Busy hatin' on me, make you miss your bus home
My cup runneth over, I ain't takin' just a sip, uh
Ain't got' run her over, but I hit her with the whip, uh
Careful with my money, but want diamond's 'hind my lip, uh
Better watch your tongue or we gon' have to hit a lick

Just know if I'm rockin' it, I found it at the thrift
Wonder how I built my confidence, I stop givin' a shit
I don't miss, if I'm droppin' it, it's bout to be a hit
Only time I'll sign a document is when I buy a whip, yeah
There ain't no fools here, did this shit a full year
Really, really blue, now my pockets look it too, yeah
Back up on my bullshit, sorry, ain't no rules here
You are 42, and I make more than you, yeah

I'd be mad too, I was workin' fast food
Not a bill passed due, cause I did what I had to
Bussin' tables, cleanin' bathrooms, stockin' back rooms
Y'all were laughin', I was silent and made me some mad moves
It's like every other day, I spend a couple of racks
But not on no dumb shit, to double it back
Fake fans, real mad, lookin' troubled, in fact,
A young man in his bag, peep the buckle
Just a couple months back

Dumb broke
Now this M on my belt like it's Wumbo
Flip a dollar for a stack full of hundos
You a dumb hoe
Busy hatin' on me, make you miss your bus home
My cup runneth over, I ain't takin' just a sip, uh
Ain't got' run her over, but I hit her with the whip, uh
Careful with my money, but want diamond's 'hind my lip, uh
Better watch your tongue or we gon' have to hit a lick

Wumbo

Noch vor ein paar Monaten, total pleite
Jetzt dieses M auf meinem Gürtel, als wäre es Wumbo
Drehe einen Dollar um für einen Stapel Hunderter
Du bist eine dumme Schlampe
Bist beschäftigt, mich zu hassen, verpasst deswegen deinen Bus nach Hause
Mein Becher läuft über, ich nehme nicht nur einen Schluck, uh
Ich muss sie nicht überfahren, aber ich treffe sie mit der Peitsche, uh
Bin vorsichtig mit meinem Geld, will aber Diamanten hinter meiner Lippe, uh
Pass besser auf deine Zunge auf, oder wir müssen einen-

Ich war nur ein Wackelkopf-Baby aus Castle Point
Kakerlakenbeine in meiner Milch wie Chips Ahoy
Habe früher Einkaufswagen geschoben, aber diese Zeit ist vorbei
Jetzt bin ich wie dein Opa, ich habe eine Tüte voller Münzen
Kleine sagt, ich habe eine schlechte Ausstrahlung und eine schlechte Seite, ich sage, stimmt's oder nicht?
Wirf diesen Hintern her, lass mich taufen
Ich bin ein böser Junge, aber sie ist verdammt scharf, lass uns eine Zeit festlegen
Alle meine Dämonen brauchen Bewegung, ich bringe Brot und Wein mit
Lass mich dir helfen zu verstehen, Mama und Papa, haltet eure Hand
Macht Ausflüge nach Disneyland, während ich dort war, wo du noch nie warst
Lebe dein Leben, vorstädtisch, mit finanzieller Überlegenheit
Redest, als ob du es verstehst, du kennst meine Umstände nicht
Ramen-Nudel-Budget, Risse in meinen Klamotten, deswegen verurteilen sie mich
Wenn die Miete fällig war, hat sich Mama gedrückt, wir konnten nie genug zusammenkratzen
Und versuche, es nicht anzusprechen, doch es schlich sich in jede Diskussion ein
War früher ein heikles Thema, noch vor ein paar Monaten

Total pleite
Jetzt dieses M auf meinem Gürtel, als wäre es Wumbo
Drehe einen Dollar um für einen Stapel Hunderter
Du bist eine dumme Schlampe
Bist beschäftigt, mich zu hassen, verpasst deswegen deinen Bus nach Hause
Mein Becher läuft über, ich nehme nicht nur einen Schluck, uh
Ich muss sie nicht überfahren, aber ich treffe sie mit der Peitsche, uh
Bin vorsichtig mit meinem Geld, will aber Diamanten hinter meiner Lippe, uh
Pass besser auf deine Zunge auf, oder wir müssen einen Coup landen

Weißt du, wenn ich es rocke, habe ich es im Secondhandladen gefunden
Fragst du dich, wie ich mein Selbstvertrauen aufgebaut habe? Ich habe aufgehört, mir einen Dreck zu scheren
Ich verfehle nicht, wenn ich etwas fallen lasse, wird es ein Hit
Ich unterschreibe nur dann ein Dokument, wenn ich ein Auto kaufe, yeah
Hier gibt es keine Narren, habe das ein ganzes Jahr lang gemacht
War wirklich, wirklich blau, jetzt sehen meine Taschen auch so aus, yeah
Zurück zu meinem Bullshit, sorry, hier gibt es keine Regeln
Du bist 42 und ich verdiene mehr als du, yeah

Ich wäre auch sauer, ich habe im Fast Food gearbeitet
Keine Rechnung überfällig, weil ich tat, was ich tun musste
Tische abräumen, Bäder putzen, Lagerräume auffüllen
Ihr habt gelacht, ich war still und habe ein paar verrückte Züge gemacht
Es ist wie jeden zweiten Tag, ich gebe ein paar Tausender aus
Aber nicht für dummes Zeug, sondern um es zu verdoppeln
Falsche Fans, richtig sauer, sehen in der Tat beunruhigt aus
Ein junger Mann in seinem Element, schau auf die Schnalle
Noch vor ein paar Monaten

Total pleite
Jetzt dieses M auf meinem Gürtel, als wäre es Wumbo
Drehe einen Dollar um für einen Stapel Hunderter
Du bist eine dumme Schlampe
Bist beschäftigt, mich zu hassen, verpasst deswegen deinen Bus nach Hause
Mein Becher läuft über, ich nehme nicht nur einen Schluck, uh
Ich muss sie nicht überfahren, aber ich treffe sie mit der Peitsche, uh
Bin vorsichtig mit meinem Geld, will aber Diamanten hinter meiner Lippe, uh
Pass besser auf deine Zunge auf, oder wir müssen einen Coup landen