wasteland - convolk перевод на немецкий

wasteland

Woah
Oh-woah
Woah

Wasteland
Look at how the city turned to gray sand
Living in the shadow of a great man
Living in a wasteland, hate it
Hold it down (Woah)
Beauty's in the eye of the beholder now (Woah)
Time is moving fast, I'm getting older now (Woah)
Fairly, I'm the one becoming colder now, colder now (Woah)

When you could've been the greatest, but you wasted away
When you do it to yourself almost every day
When it all goes wrong, blowing up in your face
And if it didn't, would you still look to yourself with the blame?
And I'd kill myself 'cause I can't wait for someone to hеlp
And I'd kill myself if it meant I'd be somеbody else
And I'd kill myself to rip away the pain in my chest
And I'd kill myself 'cause self-destruction's what I do best
Every day's deadbeat, stuck in a haze
When the reaper come and go, will you remember my name?
Wrap your hands around my neck and choke my ember away
Scratch your throat to make the words
But I don't know what to say, aye
Watching me
You and all your friends are always watching me
But never sayin' nothing to the darkest sheep
Living like a rager, go as hard for me, oh
But now, you wanna come along
You see how I blew up, now you want a bone
Now, you in my DMs, said you want a song
Thinkin' sucking up to me would right a wrong, you were wrong
Why is every day deadbeat, stuck in a haze?
When the reaper come and go, will you remember my name?
Wrap your hands around my neck and choke my ember away
Scratch your throat to make the words, but I don't know what to say
Scratch your throat to make the words, but I don't know what to say
Tie a noose around a problem and expect it to change
All the memories are flowing, ridin' 'long with the shame
When the reaper come and go, will you remember my wasteland?

Wasteland
Look at how the city turned to gray sand
Livin' in the shadow of a great man
Livin' in a wasteland, hate it
Hold it down
Beauty's in the eye of the beholder now
Time is movin' fast, I'm getting older now
Fairly, I'm the one becoming colder now, colder now
When you could've been the greatest, but you wasted away
When you do it to yourself almost every day
When it all goes wrong, blowin' up in your face
And if it didn't, would you still look to yourself with the blame?

Ödland

Woah
Oh-woah
Woah

Ödland
Sieh, wie die Stadt zu grauem Sand wurde
Ich lebe im Schatten eines großen Mannes
Ich lebe in einem Ödland, ich hasse es
Halt es fest (Woah)
Schönheit liegt im Auge des Betrachters (Woah)
Die Zeit vergeht schnell, ich werde älter (Woah)
Ehrlich gesagt, bin ich derjenige, der jetzt kälter wird, kälter wird (Woah)

Wenn du der Größte hättest sein können, aber du hast dich vergeudet
Wenn du es dir fast jeden Tag selbst antust
Wenn alles schief geht, dir ins Gesicht explodiert
Und wenn nicht, würdest du dich dann immer noch selbst beschuldigen?
Und ich würde mich umbringen, weil ich nicht warten kann, bis mir jemand hilft
Und ich würde mich umbringen, wenn es bedeuten würde, jemand anderes zu sein
Und ich würde mich umbringen, um den Schmerz in meiner Brust wegzureißen
Und ich würde mich umbringen, weil Selbstzerstörung das ist, was ich am besten kann
Jeder Tag ist trostlos, gefangen in einem Dunst
Wenn der Sensenmann kommt und geht, wirst du dich an meinen Namen erinnern?
Leg deine Hände um meinen Hals und ersticke meine Glut
Kratz dir die Kehle, um die Worte zu formen
Aber ich weiß nicht, was ich sagen soll, aye
Du beobachtest mich
Du und all deine Freunde, ihr beobachtet mich immer
Aber sagt nie etwas zu dem schwarzen Schaf
Ich lebe wie ein Wüterich, gib alles für mich, oh
Aber jetzt willst du mitkommen
Du siehst, wie ich explodiert bin, jetzt willst du einen Knochen
Jetzt bist du in meinen DMs, sagst, du willst einen Song
Du dachtest, dich bei mir einzuschleimen, würde ein Unrecht wiedergutmachen, du lagst falsch
Warum ist jeder Tag trostlos, gefangen in einem Dunst?
Wenn der Sensenmann kommt und geht, wirst du dich an meinen Namen erinnern?
Leg deine Hände um meinen Hals und ersticke meine Glut
Kratz dir die Kehle, um die Worte zu formen, aber ich weiß nicht, was ich sagen soll
Kratz dir die Kehle, um die Worte zu formen, aber ich weiß nicht, was ich sagen soll
Binde eine Schlinge um ein Problem und erwarte, dass es sich ändert
All die Erinnerungen fließen, reiten mit der Scham
Wenn der Sensenmann kommt und geht, wirst du dich an mein Ödland erinnern?

Ödland
Sieh, wie die Stadt zu grauem Sand wurde
Ich lebe im Schatten eines großen Mannes
Ich lebe in einem Ödland, ich hasse es
Halt es fest
Schönheit liegt im Auge des Betrachters
Die Zeit vergeht schnell, ich werde älter
Ehrlich gesagt, bin ich derjenige, der jetzt kälter wird, kälter wird
Wenn du der Größte hättest sein können, aber du hast dich vergeudet
Wenn du es dir fast jeden Tag selbst antust
Wenn alles schief geht, dir ins Gesicht explodiert
Und wenn nicht, würdest du dich dann immer noch selbst beschuldigen?