convolk - wasteland - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни convolk - wasteland




wasteland
Пустошь
Woah
Ох
Oh-woah
Ох-ох
Woah
Ох
Wasteland
Пустошь
Look at how the city turned to gray sand
Посмотри, как город превратился в серый песок
Living in the shadow of a great man
Живу в тени великого человека
Living in a wasteland, hate it
Живу в пустоши, ненавижу это
Hold it down (Woah)
Сдерживаюсь (Ох)
Beauty's in the eye of the beholder now (Woah)
Красота теперь в глазах смотрящего (Ох)
Time is moving fast, I'm getting older now (Woah)
Время быстро летит, я старею (Ох)
Fairly, I'm the one becoming colder now, colder now (Woah)
Честно говоря, я становлюсь холоднее, холоднее (Ох)
When you could've been the greatest, but you wasted away
Когда ты могла бы быть величайшей, но ты растратила себя
When you do it to yourself almost every day
Когда ты делаешь это с собой почти каждый день
When it all goes wrong, blowing up in your face
Когда все идет не так, взрываясь прямо перед тобой
And if it didn't, would you still look to yourself with the blame?
А если бы не так, стала бы ты все равно винить себя?
And I'd kill myself 'cause I can't wait for someone to hеlp
И я бы убил себя, потому что не могу ждать чьей-то помощи
And I'd kill myself if it meant I'd be somеbody else
И я бы убил себя, если бы это значило, что я стану кем-то другим
And I'd kill myself to rip away the pain in my chest
И я бы убил себя, чтобы избавиться от боли в груди
And I'd kill myself 'cause self-destruction's what I do best
И я бы убил себя, потому что саморазрушение это то, что я делаю лучше всего
Every day's deadbeat, stuck in a haze
Каждый день тупик, застрял в дымке
When the reaper come and go, will you remember my name?
Когда придет и уйдет жнец, вспомнишь ли ты мое имя?
Wrap your hands around my neck and choke my ember away
Обхвати своими руками мою шею и задуши мой тлеющий уголек
Scratch your throat to make the words
Прокашляйся, чтобы произнести слова
But I don't know what to say, aye
Но я не знаю, что сказать, эй
Watching me
Наблюдая за мной
You and all your friends are always watching me
Ты и все твои друзья всегда наблюдаете за мной
But never sayin' nothing to the darkest sheep
Но никогда ничего не говорите самой темной овце
Living like a rager, go as hard for me, oh
Живу как бунтарь, зажигай ради меня, о
But now, you wanna come along
Но теперь ты хочешь присоединиться
You see how I blew up, now you want a bone
Ты видишь, как я взорвался, теперь ты хочешь кусок
Now, you in my DMs, said you want a song
Теперь ты в моих личных сообщениях, говоришь, что хочешь песню
Thinkin' sucking up to me would right a wrong, you were wrong
Думаешь, подлизываясь ко мне, ты исправишь ошибку, ты ошибалась
Why is every day deadbeat, stuck in a haze?
Почему каждый день тупик, застрял в дымке?
When the reaper come and go, will you remember my name?
Когда придет и уйдет жнец, вспомнишь ли ты мое имя?
Wrap your hands around my neck and choke my ember away
Обхвати своими руками мою шею и задуши мой тлеющий уголек
Scratch your throat to make the words, but I don't know what to say
Прокашляйся, чтобы произнести слова, но я не знаю, что сказать
Scratch your throat to make the words, but I don't know what to say
Прокашляйся, чтобы произнести слова, но я не знаю, что сказать
Tie a noose around a problem and expect it to change
Завяжи петлю вокруг проблемы и жди, что она изменится
All the memories are flowing, ridin' 'long with the shame
Все воспоминания текут рекой, вместе со стыдом
When the reaper come and go, will you remember my wasteland?
Когда придет и уйдет жнец, вспомнишь ли ты мою пустошь?
Wasteland
Пустошь
Look at how the city turned to gray sand
Посмотри, как город превратился в серый песок
Livin' in the shadow of a great man
Живу в тени великого человека
Livin' in a wasteland, hate it
Живу в пустоши, ненавижу это
Hold it down
Сдерживаюсь
Beauty's in the eye of the beholder now
Красота теперь в глазах смотрящего
Time is movin' fast, I'm getting older now
Время быстро летит, я старею
Fairly, I'm the one becoming colder now, colder now
Честно говоря, я становлюсь холоднее, холоднее
When you could've been the greatest, but you wasted away
Когда ты могла бы быть величайшей, но ты растратила себя
When you do it to yourself almost every day
Когда ты делаешь это с собой почти каждый день
When it all goes wrong, blowin' up in your face
Когда все идет не так, взрываясь прямо перед тобой
And if it didn't, would you still look to yourself with the blame?
А если бы не так, стала бы ты все равно винить себя?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.