convolk - Albatross - перевод текста песни на русский

Albatross - convolkперевод на русский




Albatross
Альбатрос
'And it was for nothing. I made him lesser.
«И всё это было зря. Я сделал его слабее.
I made him like me. Then the bastards killed him anyway."
Я сделал его похожим на себя. И эти ублюдки всё равно его убили».
I'm sorry for the things I did
Прости меня за всё, что я сделал,
I didn't wanna do them, lost self control
Я не хотел этого делать, потерял контроль над собой.
I'm sorry for the lies and all the things that
Прости меня за ложь и за всё то,
I do not think you will ever know
О чём ты, думаю, никогда не узнаешь.
I'm sorry to myself because I live under my albatross'
Мне жаль себя, потому что я живу под гнётом своего альбатроса
And the soul, and honestly I'll probably just end myself
И души, и, честно говоря, я, наверное, просто покончу с собой,
Because that is the debt I owe
Потому что это долг, который я должен заплатить.
I'm the best I know and I'm the worst you met
Я лучший из тех, кого я знаю, и худший из тех, кого ты встречала.
If you not a fan, you ain't heard me yet
Если ты не фанатка, значит, ты меня ещё не слышала.
Sick of being broke, sick of being stressed
Меня тошнит от безденежья, меня тошнит от стресса,
Sick of all my lies, living in my head
Меня тошнит от всей моей лжи, живущей в моей голове.
My own worst enemy, I'm gonna be the death of me
Мой злейший враг это я сам, я стану своей погибелью,
I'm gonna be the end of me, when I die take you to hell with me
Я стану своим концом, а когда умру, заберу тебя с собой в ад.
I know I'm next why you telling me?
Я знаю, что я следующий, зачем ты мне об этом говоришь?
Dark matter, dark energy
Тёмная материя, тёмная энергия.
Fuck a smile that I fake, Soul that you take
К чёрту фальшивую улыбку, душу, которую ты забираешь,
Why you tryna mess with me
Зачем ты пытаешься со мной связаться?
They wrote me off as the next X
Они списали меня со счетов, как следующего X,
Or the next West, or the next Peep
Или следующего West, или следующего Peep.
Fuck that, I'm Convolk, I ain't next best, I'm the best me
К чёрту всё это, я Convolk, я не следующий лучший, я лучший я.
Don't need a label to blow up, said fuck a mil you can't get me
Мне не нужен лейбл, чтобы взорваться, сказал, к чёрту миллион, ты меня не получишь.
You chose me, you blessed me, I ain't next up, I'm the next me
Ты выбрала меня, ты благословила меня, я не следующий, я следующий я.
Now I'm on the road, winters always cold
Теперь я в пути, зимы всегда холодные,
Frozen like my soul, that's just how I roll
Замёрзший, как моя душа, вот так я живу.
I do this for the kid at school
Я делаю это для того парня в школе,
Who gets treated bad because that was me
С которым плохо обращаются, потому что это был я.
I do this for the ones that feel left out of their own families
Я делаю это для тех, кто чувствует себя брошенным своими семьями.
Albatross, but I'm chained up in the seven sins, will I fly free?
Альбатрос, но я скован семью грехами, смогу ли я взлететь?
Paradox, like the hate I lost
Парадокс, как ненависть, которую я потерял,
When the love I found couldn't find me
Когда любовь, которую я нашёл, не смогла найти меня.
Fat jew with dumb face tats
Толстый еврей с дурацкими татуировками на лице,
I could make this, I could make that
Я мог бы сделать это, я мог бы сделать то.
I'mma make it so when I die, there will be a holiday
Я сделаю так, что когда я умру, будет праздник
With my name attached, stay arrogant, stay humble too
С моим именем, оставайся высокомерным, но и скромным тоже.
I don't like life but I tumble through
Мне не нравится жизнь, но я продираюсь сквозь неё.
Old heads said mumble rap, I'm Convolk, who the fuck are you?
Старики говорили, что это бормочущий рэп, я Convolk, кто ты, чёрт возьми, такой?
I'm sorry for the things I did
Прости меня за всё, что я сделал,
I didn't wanna do them, lost self control
Я не хотел этого делать, потерял контроль над собой.
I'm sorry for the lies and all the things that
Прости меня за ложь и за всё то,
I do not think you will ever know
О чём ты, думаю, никогда не узнаешь.
I'm sorry to myself because I live under my albatross'
Мне жаль себя, потому что я живу под гнётом своего альбатроса
And the soul, and honestly I'll probably just end myself
И души, и, честно говоря, я, наверное, просто покончу с собой,
Because that is the debt I owe
Потому что это долг, который я должен заплатить.





Авторы: james alexander kanevsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.