Текст и перевод песни convolk - Thom Yorke But Worse

Thom Yorke But Worse

Woah oh
All star I'm gonna be
Lose the weight when I don't need
I'll shave my face and fix my teeth
And maybe God will love me
Oh, the perfect drama queen
Walk the runway to be seen
Money means the world to me
And I think God's disgusting
Broken bones
Broken hearts and broken homes
With your friends you're all alone
You see the rest as mindless drones
Country life don't match your tone
California's where you go
Fuck some models do some blow
Now you're turning 44
So what does this mean to me
Got a whole team deep on the scene with me
And if I do make it past 23
I'll be glad I did too
I'll be glad I ditched you
All star I'm gonna be
Lose the weight when I don't need
I'll shave my face and fix my teeth
And maybe God will love me
Oh, the perfect drama queen
Walk the runway to be seen
Money means the world to me
And I think God's disgusting
You all disgust me
You all disgust me
You all disgust me
You all disgust me
Fuck you
Bitch

Thom Yorke Mais Pire

Woah oh
Je vais être une star
Je perdrai du poids quand je n'en aurai plus besoin
Je me raserai le visage et réparerai mes dents
Et peut-être que Dieu m'aimera
Oh, la reine du drame parfaite
Je défilerai sur le podium pour être vue
L'argent signifie le monde pour moi
Et je trouve Dieu dégoûtant
Os brisés
Coeurs brisés et foyers brisés
Avec tes amis, tu es tout seul
Tu vois les autres comme des drones sans cervelle
La vie à la campagne ne correspond pas à ton ton
La Californie est l'endroit où tu vas
Baise quelques mannequins, prends de la coke
Maintenant tu as 44 ans
Alors qu'est-ce que ça signifie pour moi
J'ai toute une équipe sur scène avec moi
Et si je dépasse 23 ans
Je serai contente de l'avoir fait aussi
Je serai contente de t'avoir largué
Je vais être une star
Je perdrai du poids quand je n'en aurai plus besoin
Je me raserai le visage et réparerai mes dents
Et peut-être que Dieu m'aimera
Oh, la reine du drame parfaite
Je défilerai sur le podium pour être vue
L'argent signifie le monde pour moi
Et je trouve Dieu dégoûtant
Vous me dégoûtez tous
Vous me dégoûtez tous
Vous me dégoûtez tous
Vous me dégoûtez tous
Va te faire foutre
Salope