Текст и перевод песни cosMo@暴走P - Colorful Voice

Colorful Voice

1234
――巷では怪しい終末思想が溢れ返っちゃって

上も下も右も左も
どっち振り返っても悲観論陰謀論
持たざる者の救いとしての
とっても素敵なBGM
盲目な洗脳で従順な退屈を
切り裂いてラブ＆ピース＆暴動

「さあ」
『さあ』
「『救いの歌を！』」
「『聞いて頂きましょう！！』」

歌声＝変革要素
「君タチモ呼応セヨ」
賛同：その虚構がやがて世界を救うだろう
「僕らの存在脅かす未来像の提示壊して！！」
切なる願いこめた カラフルボイス

――奇跡を願う歌
星の底に沈んだ悲劇の物語
忘れてしまえたらなんて
いつも悪い夢で目を覚ます――

歌声＝変革要素
「君タチモ呼応セヨ」
賛同：その虚構がやがて世界を救うだろう
「ボクらの存在脅かす未来像の提示壊して！！」
切なる願いこめた

歌声＝高速詠唱
「君タチモ唱和セヨ」
臨界：目まぐるしくフェイズ入れ替わる音楽
BPM四桁突破して 思い込みなんて飛び越えて
「そのとき君はどんな世界を見る？？」

Красочный Голос

1234
――По улицам разливаются странные апокалиптические идеи,

Вверх, вниз, вправо, влево,
Куда ни глянь, везде пессимизм и теории заговора.
Для обездоленных это словно
Прекрасный фоновый саундтрек,
Слепое подчинение и покорное безделье
Разрывают на части любовь, мир и бунт.

«Ну же!»
«Давай!»
«"Песнь спасения!"»
«"Послушайте же!!"»

Голос = элемент перемен
«Отзовитесь и вы!»
Согласие: этот вымысел однажды спасет мир.
«Разрушьте предложенный образ будущего, угрожающий нашему существованию!!»
Пылкое желание, вложенное в красочный голос.

――Песнь, молящая о чуде.
История трагедии, погребенной на дне звезд.
Если бы только можно было забыть ее...
Я всегда просыпаюсь от кошмара――

Голос = элемент перемен
«Отзовитесь и вы!»
Согласие: этот вымысел однажды спасет мир.
«Разрушьте предложенный образ будущего, угрожающий нашему существованию!!»
Пылкое желание, вложенное

Голос = скоростное песнопение
«Пойте вместе с нами!»
Критическая точка: музыка головокружительно меняет фазы.
BPM переваливает за четыре цифры, преодолевая все предубеждения.
«Какой мир ты увидишь тогда??»