Текст и перевод песни costee - Kunnes kuollaan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kunnes kuollaan
До самой смерти
Antaisin
sul
taivaspaikan
Я
бы
отдал
тебе
место
на
небесах,
Jos
edes
on
sellasii
Если
бы
такие
существовали.
Palvoisin
sua
niinku
toiset
Поклонялся
бы
тебе,
как
другие
Pilipali
jumalii
Своим
выдуманным
богам.
Myisin
mun
sielun
sulle
Продал
бы
тебе
свою
душу,
Jos
lupaat
mulle
Если
пообещаешь
мне,
Et
sä
oot
mun
kaa
Что
будешь
со
мной
Kunnes
kuollaan
До
самой
смерти.
Polvistun
sun
eteen
Встану
перед
тобой
на
колени,
Rukoilen
et
jäisit
asumaan
Буду
молить,
чтобы
ты
осталась.
Palvoisin
sua
niinku
toiset
Поклонялся
бы
тебе,
как
другие
Pilipali
jumalaa
Выдуманному
божеству.
Uhraisin
elämäni
Пожертвовал
бы
своей
жизнью,
Jos
sä
vaan
lupaisit
et
Если
бы
ты
только
пообещала,
что
Oot
mun
kaa
Будешь
со
мной
Kunnes
kuollaan
До
самой
смерти.
Sun
mahaa
vääntelee
У
тебя
скручивает
живот,
Kun
tiedät
täs
on
Потому
что
ты
знаешь,
что
здесь
Jotain
väärää
Что-то
не
так.
Mut
sehän
teki
tästä
Но
ведь
именно
это
сделало
всё
Alunperinki
niin
hyvää
Изначально
таким
прекрасным.
Mun
ex
on
kai
sun
frendi
Моя
бывшая,
кажется,
твоя
подруга,
Etkä
girl
coden
kaa
leiki
И
ты
не
играешь
по
правилам
женской
солидарности.
Mut
voisiks
tulla
poikkeemaan
Но
не
могла
бы
ты
заглянуть
ко
мне?
Ota
taksi
alle
Бери
такси,
Hoidan
sen
ku
sä
oot
täällä
Я
оплачу,
когда
ты
будешь
здесь.
Ihan
sama
mulle
mitä
sul
on
tänään
päällä
Мне
всё
равно,
что
на
тебе
сегодня
надето.
Vien
sut
mun
peiton
alle
Заберу
тебя
под
своё
одеяло.
Teen
kaiken
vaan
ja
sulle
Сделаю
всё
для
тебя
и
ради
тебя
Uudestaan
kunnes
kuollaan
Снова
и
снова,
до
самой
смерти.
Antaisin
sul
taivaspaikan
Я
бы
отдал
тебе
место
на
небесах,
Jos
edes
on
sellasii
Если
бы
такие
существовали.
Palvoisin
sua
niinku
toiset
Поклонялся
бы
тебе,
как
другие
Pilipali
jumalii
Своим
выдуманным
богам.
Myisin
mun
sielun
sulle
Продал
бы
тебе
свою
душу,
Jos
lupaat
mulle
Если
пообещаешь
мне,
Et
sä
oot
mun
kaa
Что
будешь
со
мной
Kunnes
kuollaan
До
самой
смерти.
Polvistun
sun
eteen
Встану
перед
тобой
на
колени,
Rukoilen
et
jäisit
asumaan
Буду
молить,
чтобы
ты
осталась.
Palvoisin
sua
niinku
toiset
Поклонялся
бы
тебе,
как
другие
Pilipali
jumalaa
Выдуманному
божеству.
Uhraisin
elämäni
Пожертвовал
бы
своей
жизнью,
Jos
sä
vaan
lupaisit
et
Если
бы
ты
только
пообещала,
что
Oot
mun
kaa
Будешь
со
мной
Kunnes
kuollaan
До
самой
смерти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jussi Tiainen, Teemu Javanainen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.