Mitä jos tää menee pieleen - costee перевод на немецкий

Mitä jos tää menee pieleen

Liikaa kaikkee, sekasin menee
On nii vaikee sanoo niille ei
Vuodet vaihtuu, muistikuvat sumenee
Mietin turhaan mitä täällä teen
Kaikkee saan kunhan homma etenee
Frendit vaihtuu ja mun olo pahenee
Kengät kiiltää, musta pidetään ja mimmei riittää
Levyt myy ja levy-yhtiö kiittää

Mitä jos tää menee pieleen
Eikä kukaan jää mun viereen
Jos en kasvoja tunnista eikä lauluista löydy tunnetta
Mitä jos tää menee pieleen
Voiks tän kaiken saada vielä uudelleen
Jos en rakkautta koskaan nää, mitä mulle jää
Kasa multaa pääl

Mitä teen, jos mä unohdun
Mitä tapahtuu, jos joku päivä harmaannun
Tai sanon jotain väärää, kaikki sormi liipasimella mua tähtää
Tiiän tää hullulta kuulostaa
Mut mua oikeesti pelottaa
Et mitä jos mä mokaan
Joudun kengät myymään
Kaikki vihaa mua ja kaukaa kiertää
Levyt floppaa ja saan lafkalt kenkää

Mitä jos tää menee pieleen
Eikä kukaan jää mun viereen
Jos en kasvoja tunnista eikä lauluista löydy tunnetta
Mitä jos tää menee pieleen
Voiks tän kaiken saada vielä uudelleen
Jos en rakkautta koskaan nää, mitä mulle jää
Kasa multaa pääl

Mitä jos tää menee pieleen
Eikä kukaan jää mun viereen
Jos en kasvoja tunnista eikä lauluista löydy tunnetta
Mitä jos tää menee pieleen
Voiks tän kaiken saada vielä uudelleen
Jos en rakkautta koskaan nää, mitä mulle jää
Kasa multaa pääl

Was, wenn das alles schiefgeht?

Zu viel von allem, ich werde verrückt
Es ist so schwer, zu ihnen Nein zu sagen
Die Jahre vergehen, die Erinnerungen verschwimmen
Ich frage mich umsonst, was ich hier mache
Ich bekomme alles, solange es vorangeht
Freunde wechseln und mir geht es schlechter
Die Schuhe glänzen, man mag mich und Mädchen gibt es genug
Die Platten verkaufen sich und die Plattenfirma dankt

Was, wenn das alles schiefgeht?
Und niemand an meiner Seite bleibt
Wenn ich keine Gesichter erkenne und in den Liedern keine Gefühle finde
Was, wenn das alles schiefgeht?
Kann man das alles noch einmal bekommen?
Wenn ich die Liebe nie sehe, was bleibt mir dann?
Ein Haufen Erde oben drauf

Was mache ich, wenn ich mich vergesse?
Was passiert, wenn ich eines Tages ergraue?
Oder etwas Falsches sage, alle zielen mit dem Finger am Abzug auf mich
Ich weiß, das klingt verrückt
Aber ich habe wirklich Angst
Dass ich es vermassle
Meine Schuhe verkaufen muss
Alle mich hassen und einen großen Bogen um mich machen
Die Platten floppen und ich von der Plattenfirma gefeuert werde

Was, wenn das alles schiefgeht?
Und niemand an meiner Seite bleibt
Wenn ich keine Gesichter erkenne und in den Liedern keine Gefühle finde
Was, wenn das alles schiefgeht?
Kann man das alles noch einmal bekommen?
Wenn ich die Liebe nie sehe, was bleibt mir dann?
Ein Haufen Erde oben drauf

Was, wenn das alles schiefgeht?
Und niemand an meiner Seite bleibt
Wenn ich keine Gesichter erkenne und in den Liedern keine Gefühle finde
Was, wenn das alles schiefgeht?
Kann man das alles noch einmal bekommen?
Wenn ich die Liebe nie sehe, was bleibt mir dann?
Ein Haufen Erde oben drauf