Текст и перевод песни costee - Toivon

Toivon

Joku nisti puiston penkil
Koitti puukottaa mut hengilt
Se alko perää mulle huutaa
"Hei nahkahomo, sä kuolet tänne pasilaan"
Elämä välähti mun silmis
Ja sä tulit siitä mieleen
Se vanha fiilis kun mä menin nukkumaan
Enkä saanu mielestäni sun naamaa
Ja miten sulle kaikki
Oli mitätöntä paitsi
Välitunnil piti joku rökittää
Alakäytävällä paransit sun paskaa elämää
Vaikka satuttais kärpästäkään
Halusin nyt sinne alakäytävään
Mut en mä tekis sulle mitään
Toivon että elämä
Vetää turpaa sua kunnolla
Heittää sut päin seinää
Muiden katseilta piilossa
Toivon että elämä
Vetää turpaan sua niinku sä
Vedit mua ja nyt mä
Oon se joka nauraa vieressä
Mä otin vastaan kaikki iskut
Nyt parin jälkeen alko turtuu
Nyt mä kestän mitä vaan
Se ei opettanu tappelee
Se opetti mut puollustaa
Nyt mä katon ku sä kuihdut
Ja mua ei enää saa mikää ikin murtuu
Kävin porukoilla pitkäst aikaa himassa
Ja sä olit vielki kyläkaupan pihal ihan pihalla
Nyt mietit mis on kaikki
Kun puiston penkil yksin huutelet
Sekoilet ja uhkailet
Toivon että elämä
Vetää turpaan sua kunnolla
Heittää sut päin seinää
Muiden katseilta piilossa
Toivon että elämä
Vetää turpaan sua niinku sä
Vedit mua ja nyt mä
Oon se joka nauraa vieressä
Toivon että elämä
Toivon että elämä
Vetää turpaa sua niinku sä
Vedit mua ja nyt mä
Oon se joka nauraa vieressä
Toivon että elämä
Vetää turpaa sua kunnolla
Heittää sut päin seinää
Muiden katseilta piilossa
Toivon että elämä
Vetää turpaa sua niinku sä
Vedit mua ja nyt mä
Oon se joka nauraa vieressä
Toivon että elämä

Надежда

Какой-то наркоман на лавочке в парке
Пытался меня зарезать
Он начал кричать мне вслед
"Эй, кожаный гомик, ты сдохнешь здесь, в Пасила"
Жизнь промелькнула перед глазами
И ты пришла мне на ум
То старое чувство, когда я ложился спать
И не мог выбросить из головы твое лицо
И как для тебя всё
Было ничтожным, кроме
Необходимости кого-то избить на перемене
В подворотне ты улучшала свою дерьмовую жизнь
Хотя ты и мухи не обидела бы
Мне захотелось сейчас в ту подворотню
Но я бы тебе ничего не сделал
Надеюсь, что жизнь
Как следует надает тебе по морде
Швырнет тебя об стену
Вдали от чужих глаз
Надеюсь, что жизнь
Надает тебе по морде, как ты
Била меня, и теперь я
Тот, кто смеется рядом
Я принял все удары
После пары стало не больно
Теперь я выдержу всё, что угодно
Это не научило меня драться
Это научило меня защищаться
Теперь я смотрю, как ты увядаешь
И меня уже ничто не сломает
Я давно не был дома у родителей
А ты всё ещё была на парковке у сельмага, совсем потерянная
Теперь ты думаешь, где все
Когда кричишь одна на лавочке в парке
Безумствуешь и угрожаешь
Надеюсь, что жизнь
Надает тебе по морде как следует
Швырнет тебя об стену
Вдали от чужих глаз
Надеюсь, что жизнь
Надает тебе по морде, как ты
Била меня, и теперь я
Тот, кто смеется рядом
Надеюсь, что жизнь
Надеюсь, что жизнь
Надает тебе по морде, как ты
Била меня, и теперь я
Тот, кто смеется рядом
Надеюсь, что жизнь
Надает тебе по морде как следует
Швырнет тебя об стену
Вдали от чужих глаз
Надеюсь, что жизнь
Надает тебе по морде, как ты
Била меня, и теперь я
Тот, кто смеется рядом
Надеюсь, что жизнь