Текст и перевод песни courtship. - Better Than Real Life

Better Than Real Life

Don't think twice, it's alright
'Cause I hope that we're headed somewhere nice
Roll the dice, we're gambling for love
What's your type? I'm your type, yeah
I hope that we're headed somewhere nice
Roll the dice, we're gambling for love

Aim low, pray for hope
Dear god, I hope you're real
Just pick your picture, it better be perfect baby
Aim low, pray for hope
Dear god, I hope you're real
Just pick your picture, it better be perfect baby

I'm 6 foot 9
If you believe me then just swipe right
I'll be what ever you like, yeah
Until we meet in real life
Who needs real life?

B-better than real life
Better than real life
B-better than real life
Better than real

Don't think twice, it's alright
'Cause I hope that we're headed somewhere nice
Roll the dice, we're gambling for love
What's your type? I'm your type, yeah
I hope that we're headed somewhere nice
Roll the dice, we're gambling for love

Aim low, pray for hope
Dear god, I hope you're real
Just pick your picture, it better be perfect baby
Aim low, pray for hope
Dear god, I hope you're real
Just pick your picture, it better be perfect baby

I'm b-better than real life
Better than real life
B-better than real life
Better than real

Mieux que la vraie vie

Ne réfléchis pas, c'est bien
Parce que j'espère qu'on se dirige vers quelque chose de bien
Lance les dés, on joue pour l'amour
Quel est ton type ? Je suis ton type, oui
J'espère qu'on se dirige vers quelque chose de bien
Lance les dés, on joue pour l'amour

Vise bas, prie pour l'espoir
Mon Dieu, j'espère que tu es réel
Choisis juste ta photo, elle doit être parfaite bébé
Vise bas, prie pour l'espoir
Mon Dieu, j'espère que tu es réel
Choisis juste ta photo, elle doit être parfaite bébé

Je mesure 2 mètres 06
Si tu me crois, alors swipe à droite
Je serai tout ce que tu veux, oui
Jusqu'à ce qu'on se rencontre dans la vraie vie
Qui a besoin de la vraie vie ?

M-mieux que la vraie vie
Mieux que la vraie vie
M-mieux que la vraie vie
Mieux que la vraie

Ne réfléchis pas, c'est bien
Parce que j'espère qu'on se dirige vers quelque chose de bien
Lance les dés, on joue pour l'amour
Quel est ton type ? Je suis ton type, oui
J'espère qu'on se dirige vers quelque chose de bien
Lance les dés, on joue pour l'amour

Vise bas, prie pour l'espoir
Mon Dieu, j'espère que tu es réel
Choisis juste ta photo, elle doit être parfaite bébé
Vise bas, prie pour l'espoir
Mon Dieu, j'espère que tu es réel
Choisis juste ta photo, elle doit être parfaite bébé

Je suis m-mieux que la vraie vie
Mieux que la vraie vie
M-mieux que la vraie vie
Mieux que la vraie