goodbye - cr1tter перевод на французский

goodbye

(cr1tter)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

I don't want you to be able to escape me
Every which way you turn, I'm there, and I'm forever waiting
Serial killer, psychopath
Make your heart beat go twice as fast
You shove me, I shove you back
Everything I love, don't love me back

G-O-O-D-B-Y-E
Run, run, run, run away from me
G-O-O-D-B-Y-E
Run, run, run, run away from me
G-O-O-D-B-Y-E (Goodbye)
Run, run, run, run away from me (Goodbye)
G-O-O-D-B-Y-E (Goodbye)
Run, run, run, run away from me (Goodbye)

Hold on to broken glass and wonder why it stings
Hold on to broken things and wonder why it never lasts
Everything I ever had has slipped away and left me sad

I don't want you to be able to escape me
Every which way you turn, I'm there, and I'm forever waiting
Serial killer, psychopath
Make your heart beat go twice as fast
You shove me, I shove you back
Everything I love, don't love me back

G-O-O-D-B-Y-E
Run, run, run, run away from me
G-O-O-D-B-Y-E
Run, run, run, run away from me
G-O-O-D-B-Y-E (Goodbye)
Run, run, run, run away from me (Goodbye)
G-O-O-D-B-Y-E (Goodbye)
Run, run, run, run away from me (Goodbye)

I ain't coming back, you ain't gotta leave the light on
I wanna be a star, that's the hill that I'll die on
Shout-out to my homies for the shoulders that I cried on
It take a long time, turn coal to a diamond
Gasoline all on the grass
Burn it into nothingness
Promise it ain't over yet
If I said it ain't over yet

I don't want you to be able to escape me
Every which way you turn, I'm there, and I'm forever waiting
Serial killer, psychopath
Make your heart beat go twice as fast
You shove me, I shove you back
Everything I love, don't love me back

I don't want you to be able to escape me
Every which way you turn, I'm there, and I'm forever waiting
Serial killer, psychopath
Make your heart beat go twice as fast
You shove me, I shove you back
Everything I love, don't love me back

au revoir

(cr1tter)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Je ne veux pas que tu puisses m'échapper
Où que tu te tournes, je suis là, et je t'attends pour toujours
Tueur en série, psychopathe
Je fais battre ton cœur deux fois plus vite
Tu me repousses, je te repousse en retour
Tout ce que j'aime ne m'aime pas en retour

A-U R-E-V-O-I-R
Cours, cours, cours, fuis-moi
A-U R-E-V-O-I-R
Cours, cours, cours, fuis-moi
A-U R-E-V-O-I-R (Au revoir)
Cours, cours, cours, fuis-moi (Au revoir)
A-U R-E-V-O-I-R (Au revoir)
Cours, cours, cours, fuis-moi (Au revoir)

Tu t'accroches à du verre brisé et tu te demandes pourquoi ça pique
Tu t'accroches à des choses brisées et tu te demandes pourquoi ça ne dure jamais
Tout ce que j'ai jamais eu m'a glissé entre les doigts et m'a laissé triste

Je ne veux pas que tu puisses m'échapper
Où que tu te tournes, je suis là, et je t'attends pour toujours
Tueur en série, psychopathe
Je fais battre ton cœur deux fois plus vite
Tu me repousses, je te repousse en retour
Tout ce que j'aime ne m'aime pas en retour

A-U R-E-V-O-I-R
Cours, cours, cours, fuis-moi
A-U R-E-V-O-I-R
Cours, cours, cours, fuis-moi
A-U R-E-V-O-I-R (Au revoir)
Cours, cours, cours, fuis-moi (Au revoir)
A-U R-E-V-O-I-R (Au revoir)
Cours, cours, cours, fuis-moi (Au revoir)

Je ne reviens pas, tu n'as pas besoin de laisser la lumière allumée
Je veux être une star, c'est la colline sur laquelle je mourrai
Merci à mes potes pour les épaules sur lesquelles j'ai pleuré
Ça prend beaucoup de temps pour transformer le charbon en diamant
De l'essence sur toute l'herbe
Brûle-la jusqu'à ce qu'il n'en reste rien
Je te promets que ce n'est pas encore fini
Si j'ai dit que ce n'est pas encore fini

Je ne veux pas que tu puisses m'échapper
Où que tu te tournes, je suis là, et je t'attends pour toujours
Tueur en série, psychopathe
Je fais battre ton cœur deux fois plus vite
Tu me repousses, je te repousse en retour
Tout ce que j'aime ne m'aime pas en retour

Je ne veux pas que tu puisses m'échapper
Où que tu te tournes, je suis là, et je t'attends pour toujours
Tueur en série, psychopathe
Je fais battre ton cœur deux fois plus vite
Tu me repousses, je te repousse en retour
Tout ce que j'aime ne m'aime pas en retour