craw - Ghost Town - перевод текста песни на французский

Ghost Town - crawперевод на французский




Ghost Town
Ville fantôme
Feeling dismissed and I don't even know
J'me sens ignoré et j'sais même pas pourquoi
What the fuck that it is when I walk through the door
C'est quoi c'bordel quand j'passe le pas d'la porte
Like I show you I'm shit when I talk up bout before
Comme si j'te montrais que j'suis à chier quand j'te parle du passé
When I bring up the time I fell down on the floor
Quand j'te rappelle l'époque j'ai fini par terre
Like I can't even mention how much I took
Comme si j'pouvais même pas mentionner c'que j'ai pris
And I ease all the tension please try not to look
Et j'apaise les tensions alors s'il te plaît, essaie pas d'regarder
And I don't want attention when I'm off the hook
Et j'veux pas d'attention quand j'suis défoncé
I don't need intervention might go write a book
J'ai pas besoin d'intervention, j'vais peut-être écrire un bouquin
And I'm busy out mending the shit that I did
Et j'suis occupé à réparer les conneries que j'ai faites
And I don't give a fuck I throw fits like a kid
Et j'm'en fous, j'fais des crises comme un gosse
And I know it gets rough I've been told that I'm mid
Et j'sais que ça devient chaud, on m'a dit que j'étais moyen
Like I go call your bluff I do the shit I forbid
Comme si j'allais te croire, j'fais c'qui m'est interdit
And I don't need a pass to walk out of the class
Et j'ai pas besoin d'un laissez-passer pour sortir d'la classe
And they said I'm a spaz when I spit it real fast
Et ils ont dit que j'étais un taré quand j'le crache super vite
Like I'm taking these laps and you come out in last
Comme si j'prenais ces tours de piste et que tu finissais dernier
Now I open the gap time to flee from the past
Maintenant j'ouvre la brèche, il est temps de fuir le passé
I love all these drugs like I can't enough
J'aime toutes ces drogues, comme si j'pouvais pas m'en passer
I don't go to the club I'm here fixing it up
J'vais pas en boîte, j'suis là, j'répare les dégâts
And I don't know what's up I'm here mixing my cup
Et j'sais pas c'qui s'passe, j'suis là, j'mélange mon verre
And I don't mean to jump when I try to disrupt
Et j'veux pas te sauter dessus quand j'essaie de tout chambouler
And I don't a fuck if you say that you're woke
Et j'm'en fous si tu dis que t'es éveillée
These are tales of the shit what I did when I broke
Ce sont des histoires de la merde que j'ai faite quand j'ai craqué
Off the rails with a hit you would think I'm a joke
Sur les rails avec un pétard, tu pourrais croire que j'suis une blague
Why I sail with the ship you should know I'm afloat
Pourquoi j'navigue avec le navire, tu devrais savoir que j'suis à flot
I love all these drugs like I can't enough
J'aime toutes ces drogues, comme si j'pouvais pas m'en passer
I don't go to the club I'm here fixing it up
J'vais pas en boîte, j'suis là, j'répare les dégâts
And I don't know what's up I'm here mixing my cup
Et j'sais pas c'qui s'passe, j'suis là, j'mélange mon verre
And I don't mean to jump when I try to disrupt
Et j'veux pas te sauter dessus quand j'essaie de tout chambouler
And I don't a fuck if you say that you're woke
Et j'm'en fous si tu dis que t'es éveillée
These are tales of the shit what I did when I broke
Ce sont des histoires de la merde que j'ai faite quand j'ai craqué
Off the rails with a hit you would think I'm a joke
Sur les rails avec un pétard, tu pourrais croire que j'suis une blague
Why I sail with the ship you should know I'm afloat
Pourquoi j'navigue avec le navire, tu devrais savoir que j'suis à flot
I wake up I don't even know the day
J'me réveille, j'sais même pas quel jour on est
I make up I don't even know my way
J'invente, j'sais même pas j'vais
We break up I don't got a lot to say
On rompt, j'ai pas grand-chose à dire
Mistaken try to keep my mind at bay
Erreur, essayer de garder mon esprit à distance
Like I'm lost again go and pass the pen
Comme si j'étais perdu à nouveau, passe-moi le stylo
Maybe pop a ten I double up pretend
Peut-être prendre un dix, j'double la mise, fais semblant
That was part of the plan when I feel myself caving
Ça faisait partie du plan quand je me sens flancher
I see myself land and I ask who I'm saving
Je me vois atterrir et je demande qui je sauve
I rock my own band if you ask it's amazing
Je gère mon propre groupe, si tu demandes, c'est incroyable
I don't give a damn if you hate what I'm making
J'm'en fous si tu détestes ce que je fais
I'm lost in the mix and I don't have the tricks
Je suis perdu dans le mélange et j'ai pas les astuces
To go fix what is broke I don't do politics
Pour réparer ce qui est cassé, j'fais pas de politique
Like I leave no debate and I tend to conflict
Comme si je ne laissais aucun débat et que j'avais tendance au conflit
When I'm filled up with hate how I tend to go pick
Quand je suis rempli de haine, comment j'ai tendance à choisir
And I feel make everything on the list
Et j'ai l'impression de tout faire sur la liste
Like I don't tend to care if you listen to this
Comme si je me fichais que tu écoutes ça
If you're happy and shit then this isn't you
Si t'es heureuse et tout, alors c'est pas toi
What I meant to go say is sometimes I feel blue
Ce que je voulais dire, c'est que parfois j'me sens triste
Like I'm lost in the thrill and I don't have a clue
Comme si j'étais perdu dans le frisson et que j'avais aucune idée
I go battle uphill with the plan that I drew
Je me bats en montée avec le plan que j'ai dessiné
How I go for the kill when I'm in my own view
Comment je vise la mise à mort quand je suis dans mon propre champ de vision
With the folded up bills still inside of my room
Avec les billets pliés encore dans ma chambre
I got off of the pills yeah that part of me blew
J'ai arrêté les cachets, ouais, cette partie de moi a explosé
And I won't take the deal if it's hard to me too
Et j'accepterai pas l'accord si c'est trop dur pour moi aussi
I love all these drugs like I can't enough
J'aime toutes ces drogues, comme si j'pouvais pas m'en passer
I don't go to the club I'm here fixing it up
J'vais pas en boîte, j'suis là, j'répare les dégâts
And I don't know what's up I'm here mixing my cup
Et j'sais pas c'qui s'passe, j'suis là, j'mélange mon verre
And I don't mean to jump when I try to disrupt
Et j'veux pas te sauter dessus quand j'essaie de tout chambouler
And I don't a fuck if you say that you're woke
Et j'm'en fous si tu dis que t'es éveillée
These are tales of the shit what I did when I broke
Ce sont des histoires de la merde que j'ai faite quand j'ai craqué
Off the rails with a hit you would think I'm a joke
Sur les rails avec un pétard, tu pourrais croire que j'suis une blague
Why I sail with the ship you should know I'm afloat
Pourquoi j'navigue avec le navire, tu devrais savoir que j'suis à flot
I love all these drugs like I can't enough
J'aime toutes ces drogues, comme si j'pouvais pas m'en passer
I don't go to the club I'm here fixing it up
J'vais pas en boîte, j'suis là, j'répare les dégâts
And I don't know what's up I'm here mixing my cup
Et j'sais pas c'qui s'passe, j'suis là, j'mélange mon verre
And I don't mean to jump when I try to disrupt
Et j'veux pas te sauter dessus quand j'essaie de tout chambouler
And I don't a fuck if you say that you're woke
Et j'm'en fous si tu dis que t'es éveillée
These are tales of the shit what I did when I broke
Ce sont des histoires de la merde que j'ai faite quand j'ai craqué
Off the rails with a hit you would think I'm a joke
Sur les rails avec un pétard, tu pourrais croire que j'suis une blague
Why I sail with the ship you should know I'm afloat
Pourquoi j'navigue avec le navire, tu devrais savoir que j'suis à flot





Авторы: Caden Crawford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.