MIA - craw перевод на немецкий

MIA

I'm numb and drunk I can't even tell what is going on
Yeah I'm high as fuck I tweak out and I start to yell I'm gone
And to sum it up I freak out when I think that I'm a pawn
Yeah I fill my cup with different shit I mix and say come on

I'm numb and drunk I can't even tell what is going on
Yeah I'm high as fuck I tweak out and I start to yell I'm gone
And to sum it up I freak out when I think that I'm a pawn
Yeah I fill my cup with different shit I mix and say come on

I wake up look around
I see there's something on the ground
A bottle full of shit I downed
I'll show you round my side of town

I think the last time I was proud
Was when I wore a cap and gown
What comes around it goes around
Like that's the reason I'm unbound

Like I tend to lose my focus when I'm up for seven straight
I used to think that I was hopeless but I know I'm meant for great
I live my life without no bonus but there's plenty on my plate
I blame it all on my psychosis when I go and isolate

I know people think I'm faking think I make up all this shit
I pray my soul is for the taking when it's time to fill the pit
I'm all alone and now I'm shaking cause I feel like this is it
So watch your tone I'm out here shaping all the shit that looks unfit

Out there talking shit with Satan like he had some shit to say
Like I know that I need to straighten all the shit that's in my way
Remember blacking out in Dayton don't ask too much bout the day
I been this way since I was eight I guess I'm known to break the play

I said I'm known to break the play
That's why I'm going MIA
Like I'm not in this shit for pay
You know I don't care bout the fame

I play this shit like it's a game
You see me hung up wall of shame
You see me own up all the blame
You know you can't forget my name

I'm numb and drunk I can't even tell what is going on
Yeah I'm high as fuck I tweak out and I start to yell I'm gone
And to sum it up I freak out when I think that I'm a pawn
Yeah I fill my cup with different shit I mix and say come on

I'm numb and drunk I can't even tell what is going on
Yeah I'm high as fuck I tweak out and I start to yell I'm gone
And to sum it up I freak out when I think that I'm a pawn
Yeah I fill my cup with different shit I mix and say come on

I'm numb and drunk I can't even tell what is going on
Yeah I'm high as fuck I tweak out and I start to yell I'm gone
And to sum it up I freak out when I think that I'm a pawn
Yeah I fill my cup with different shit I mix and say come on

I'm numb and drunk I can't even tell what is going on
Yeah I'm high as fuck I tweak out and I start to yell I'm gone
And to sum it up I freak out when I think that I'm a pawn
Yeah I fill my cup with different shit I mix and say come on

MIA (Vermisse Dich)

Ich bin betäubt und betrunken, ich kann nicht mal sagen, was los ist
Ja, ich bin verdammt high, ich flippe aus und fange an zu schreien, ich bin weg
Und um es zusammenzufassen, ich raste aus, wenn ich denke, dass ich eine Schachfigur bin
Ja, ich fülle meinen Becher mit verschiedenem Zeug, ich mische es und sage, komm schon

Ich bin betäubt und betrunken, ich kann nicht mal sagen, was los ist
Ja, ich bin verdammt high, ich flippe aus und fange an zu schreien, ich bin weg
Und um es zusammenzufassen, ich raste aus, wenn ich denke, dass ich eine Schachfigur bin
Ja, ich fülle meinen Becher mit verschiedenem Zeug, ich mische es und sage, komm schon

Ich wache auf, schaue mich um
Ich sehe, da ist etwas auf dem Boden
Eine Flasche voller Scheiße, die ich runtergespült habe
Ich zeige dir meine Gegend der Stadt

Ich glaube, das letzte Mal, dass ich stolz war
War, als ich eine Mütze und einen Talar trug
Was kommt, das geht auch wieder
Als ob das der Grund ist, warum ich frei bin

Als ob ich dazu neige, meinen Fokus zu verlieren, wenn ich sieben Tage am Stück wach bin
Ich dachte früher, ich wäre hoffnungslos, aber ich weiß, ich bin für Großes bestimmt
Ich lebe mein Leben ohne Bonus, aber es gibt genug auf meinem Teller
Ich schiebe alles auf meine Psychose, wenn ich mich isoliere

Ich weiß, Leute denken, ich täusche es vor, denke, ich erfinde all diesen Mist
Ich bete, dass meine Seele genommen wird, wenn es Zeit ist, die Grube zu füllen
Ich bin ganz allein und jetzt zittere ich, weil ich fühle, dass es das ist
Also pass auf deinen Ton auf, ich forme hier all den Mist, der unpassend aussieht

Da draußen rede ich Scheiße mit Satan, als hätte er etwas zu sagen
Als ob ich weiß, dass ich all den Mist, der mir im Weg steht, in Ordnung bringen muss
Erinnere mich daran, in Dayton ohnmächtig geworden zu sein, frag nicht zu viel über den Tag
Ich bin so, seit ich acht war, ich schätze, ich bin dafür bekannt, das Spiel zu brechen

Ich sagte, ich bin dafür bekannt, das Spiel zu brechen
Deshalb gehe ich MIA (Vermisse Dich)
Als ob ich nicht wegen des Geldes dabei bin
Du weißt, dass mir der Ruhm egal ist

Ich spiele das hier, als wäre es ein Spiel
Du siehst mich aufgehängt an der Wand der Schande
Du siehst mich, wie ich die ganze Schuld auf mich nehme
Du weißt, du kannst meinen Namen nicht vergessen

Ich bin betäubt und betrunken, ich kann nicht mal sagen, was los ist
Ja, ich bin verdammt high, ich flippe aus und fange an zu schreien, ich bin weg
Und um es zusammenzufassen, ich raste aus, wenn ich denke, dass ich eine Schachfigur bin
Ja, ich fülle meinen Becher mit verschiedenem Zeug, ich mische es und sage, komm schon

Ich bin betäubt und betrunken, ich kann nicht mal sagen, was los ist
Ja, ich bin verdammt high, ich flippe aus und fange an zu schreien, ich bin weg
Und um es zusammenzufassen, ich raste aus, wenn ich denke, dass ich eine Schachfigur bin
Ja, ich fülle meinen Becher mit verschiedenem Zeug, ich mische es und sage, komm schon

Ich bin betäubt und betrunken, ich kann nicht mal sagen, was los ist
Ja, ich bin verdammt high, ich flippe aus und fange an zu schreien, ich bin weg
Und um es zusammenzufassen, ich raste aus, wenn ich denke, dass ich eine Schachfigur bin
Ja, ich fülle meinen Becher mit verschiedenem Zeug, ich mische es und sage, komm schon

Ich bin betäubt und betrunken, ich kann nicht mal sagen, was los ist
Ja, ich bin verdammt high, ich flippe aus und fange an zu schreien, ich bin weg
Und um es zusammenzufassen, ich raste aus, wenn ich denke, dass ich eine Schachfigur bin
Ja, ich fülle meinen Becher mit verschiedenem Zeug, ich mische es und sage, komm schon