craw - S.O.B. (Standing On Business) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни craw - S.O.B. (Standing On Business)




S.O.B. (Standing On Business)
S.O.B. (Se Tenir Debout en Affaires)
I said I'm taking over better go and listen close
J'ai dit que je prenais le contrôle, tu ferais mieux d'écouter attentivement
I said I'm getting sober yeah my homie overdosed
J'ai dit que je devenais sobre, ouais, mon pote a fait une overdose
I take five pills behind the motor sike I'm fucking done with those
Je prends cinq cachets derrière le moteur, je rigole, j'en ai fini avec ça
But the weed is just an odor I'll go uppercut your nose
Mais l'herbe n'est qu'une odeur, je vais te remonter le nez
You should stay the fuck away when I find myself in my zone
Tu devrais rester loin de moi quand je suis dans ma zone
How I think about the play when I feel like I'm Al Capone
Comment je réfléchis au plan quand je me sens comme Al Capone
Don't you worry where I stay I got my girl we call it home
Ne t'inquiète pas pour savoir je reste, j'ai ma copine, on appelle ça la maison
And I say I can't delay the project when in album mode
Et je dis que je ne peux pas retarder le projet quand je suis en mode album
And you wonder what I pay when I mention shit that I'm in
Et tu te demandes ce que je paie quand je mentionne des trucs dans lesquels je suis
And you don't know what to say when I bring up dead presidents
Et tu ne sais pas quoi dire quand je parle des présidents morts
And I say fuck off the fake no I don't fuck with prejudice
Et je dis va te faire foutre, je ne traîne pas avec les préjugés
How I cut off every snake and I label no resident
Comment j'ai coupé les ponts avec tous les serpents et je n'étiquette aucun résident
And I think that I'm okay I'm more like a depressionist
Et je pense que je vais bien, je suis plutôt un dépressif
Like the way I made my lane how you should know recession hits
Comme la façon dont j'ai tracé ma route, tu devrais savoir comment la récession frappe
Like I'll go and crash a plane I count my blessings when i'm pissed
Comme si j'allais faire exploser un avion, je compte mes bénédictions quand je suis énervé
I rock out while on the Hay but I ain't talking Staks in this
Je fais du rock sur le foin, mais je ne parle pas de Staks dans ce cas-là
I take uppers I take downers don't approach me with no powders
Je prends des stimulants, je prends des calmants, ne m'approche pas avec de la poudre
Stacking up the money counter as a kid was watching Chowder
J'empile l'argent du compteur, enfant, je regardais Patate et Chou
And you think I'm getting louder wait for scripts to go flip
Et tu penses que je m'énerve, attends que les scripts soient retournés
Take a look at all the sour even sugar can mix
Regarde tout ce qui est amer, même le sucre peut se mélanger
I'm a man without no powers but that shit can be flipped
Je suis un homme sans pouvoirs, mais ça peut changer
On the drugs I crash for hours I ain't tripping for shit
Sous l'emprise de la drogue, je m'écrase pendant des heures, je ne voyage pour rien
Take a hit just like the towers I'm still standing with it
Je prends un coup comme les tours, je suis toujours debout avec
I won't even drop off flowers I ain't sorry for shit
Je ne déposerai même pas de fleurs, je ne suis désolé de rien
Wanna talk about some money I talk 4 digit splits
Tu veux parler d'argent ? Je parle de parts à 4 chiffres
And you're thinking that it's funny you look sad with your bitch
Et tu trouves ça drôle, tu as l'air triste avec ta meuf
Every thought you know I'm gunning took myself out the ditch
Chaque pensée, tu sais que je suis à fond, je me suis sorti du pétrin
And to think I'm out here fronting I should cut off your lips
Et de penser que je fais semblant, je devrais te couper les lèvres
I should put you in a bag after I cut you to pieces
Je devrais te mettre dans un sac après t'avoir coupé en morceaux
Maybe fire off the mag like I don't do shit that pleases
Peut-être tirer avec le chargeur comme si je ne faisais rien qui plaise
And I think it's kinda sad that I still think I need Jesus
Et je trouve ça un peu triste que je pense encore avoir besoin de Jésus
Take the good with all the bad and you should see that's the thesis
Prends le bon avec le mauvais et tu devrais voir que c'est ça la thèse
There were nights I talked to God about my motherfucking struggles
Il y a eu des nuits j'ai parlé à Dieu de mes putains de problèmes
I'm convinced that I should rot I found the pieces to the puzzle
Je suis convaincu que je devrais pourrir, j'ai trouvé les pièces du puzzle
No I'm known to stir the pot I found the keys stay out my bubble
Non, je suis connu pour remuer le couteau dans la plaie, j'ai trouvé les clés, reste en dehors de ma bulle
Turn a little to a lot I took myself right out of trouble
Transformer un peu en beaucoup, je me suis sorti des ennuis
And i think I can amend all of the stupid shit I did
Et je pense que je peux réparer toutes les conneries que j'ai faites
And you know I can't pretend that I'm not known to go forbid
Et tu sais que je ne peux pas prétendre que je ne suis pas connu pour interdire
Take a look and count to ten like you won't find me off the grid
Regarde et compte jusqu'à dix comme si tu ne me trouvais pas hors réseau
I don't look to set a trend but you can't tell me that I'm mid
Je ne cherche pas à lancer une tendance, mais tu ne peux pas me dire que je suis moyen
I thought I lost my fucking mind go put that shit on a plague
Je croyais avoir perdu la tête, va mettre ça sur une plaque
I don't waste my fucking time you think like that go take a lap
Je ne perds pas mon temps, si tu penses comme ça, va faire un tour
You don't gotta do no crime to put yourself up on the map
Tu n'as pas besoin de commettre de crime pour te mettre sur la carte
You just gotta draw the line when that shits sounding hella whack
Tu dois juste tracer la ligne quand ça sonne vraiment nul
I talk my shit and do the worst and some people think it's a curse
Je dis des conneries et je fais le pire, et certaines personnes pensent que c'est une malédiction
I'm making hits I drop a verse I did it with the homie Durst
Je fais des tubes, je lâche un couplet, je l'ai fait avec mon pote Durst
And if you think we're not in first I'll hit you like I'm Patty Hearst
Et si tu penses qu'on n'est pas premiers, je vais te frapper comme si j'étais Patty Hearst
Like my heart it had to burst for me to show up at a church
Comme mon cœur, il a exploser pour que je me pointe à l'église
I've lost some people that I love and I lost people that I hate
J'ai perdu des gens que j'aimais et j'ai perdu des gens que je détestais
I think it's best to wear a glove my layers have layers make no mistake
Je pense que c'est mieux de porter un gant, mes couches ont des couches, ne te trompe pas
You see me flying up above I might jump off the Golden State
Tu me vois voler au-dessus, je pourrais sauter du Golden Gate
And I ain't talking bout the team I mean the bridge I'll shoot it straight
Et je ne parle pas de l'équipe, je parle du pont, je vais le tirer droit
I've been caught inside my head for days and lost for fucking nights
J'ai été coincé dans ma tête pendant des jours et perdu pendant des nuits entières
I'll go think of seven different ways to go and get it right
Je vais penser à sept façons différentes de m'y prendre pour bien faire
Like you know I set my soul ablaze I made myself a light
Comme tu le sais, j'ai embrasé mon âme, je me suis fait une lumière
Oh the way I'm rolling lemon haze I fly up like a kite
Oh, la façon dont je roule du lemon haze, je s'envole comme un cerf-volant
Like I told myself this song was different put the people on
Comme je me le suis dit, cette chanson était différente, mets les gens à l'aise
I'm a man up on a mission no I don't wish to be gone
Je suis un homme en mission, non, je ne souhaite pas partir
I spent all my time was wishing there were nights I didn't sleep
J'ai passé tout mon temps à souhaiter qu'il y ait des nuits je ne dormais pas
There were times that I was dishing everything I couldn't be
Il y a eu des moments j'ai tout balancé, tout ce que je ne pouvais pas être
I do this shit like ABC
Je fais ce truc comme l'alphabet
And you don't wanna fuck with me
Et tu ne veux pas t'embrouiller avec moi
I'll do this til i'm 83
Je le ferai jusqu'à mes 83 ans
Like you ain't had enough of me
Comme si tu n'en avais pas assez de moi
Back on bullshit Michael Jordan
De retour aux conneries, Michael Jordan
Fuck the plug that dude was shorting
Au diable le dealer, ce type était en train de faire un court-circuit
Bust a slug ain't no recording
Tire une balle, pas d'enregistrement
Henry Ruggs how I transport it
Henry Ruggs, comment je le transporte





Авторы: Caden Crawford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.