cupcakKe - Biggie Smalls - перевод текста песни на французский

Biggie Smalls - cupcakKeперевод на французский




Biggie Smalls
Biggie Smalls
Look past the post, she photoshopped her rolls
Regarde derrière la façade, elle a photoshopé ses bourrelets
Filter so bright she don't think black glows
Filtre si lumineux qu'elle ne pense pas que le noir brille
That 30-inch weave is to cover her back rolls
Ces extensions de 75 cm sont pour cacher ses bourrelets dans le dos
It's shocking to you but not to me
C'est choquant pour toi, mais pas pour moi
People turning insecurities to mockeries
Les gens transforment leurs insécurités en moqueries
Shit I could be thin or overweight, won't bother me
Merde, je pourrais être mince ou en surpoids, ça ne me dérangerait pas
I'm still choose Burger King over broccoli
Je choisirai toujours Burger King plutôt que des brocolis
I love every inch of my body don't compare me to shawty
J'aime chaque centimètre de mon corps, ne me compare pas à cette meuf
Size 7 or 11, I'm a still be a hottie
Taille 36 ou 42, je serai toujours une bombe
I dial 0 to the lobby, chop up my steak like karate
Je compose le 0 pour le room service, je découpe mon steak comme au karaté
Send it up with 10 cups cause I drink pop like a hobby
Envoyez-le avec 10 verres parce que je bois du soda comme un hobby
I'm thinking rooftop party, hell yeah it's 'bout to go up
Je pense à une fête sur le toit, ouais ça va chauffer
Till shorty put her finger down her mouth she tryna throw up
Jusqu'à ce que la meuf mette son doigt dans sa bouche, elle essaie de vomir
So she won't gain weight from listening to the hate
Pour ne pas grossir à force d'écouter les critiques
Can't give her food for thought
Je ne peux pas lui donner à réfléchir
She'll think her brain gaining weight
Elle penserait que son cerveau prend du poids
Eating disorders, scarier than horrors
Troubles alimentaires, plus effrayants que les films d'horreur
She in a buffet and only order a water
Elle est dans un buffet et ne commande qu'une eau
Yeah it's that cray, it make you fight yo craves
Ouais c'est dingue, ça te fait lutter contre tes envies
Stretch marks in a bikini, I'm that damn brave
Vergetures en bikini, je suis courageuse à ce point
I used to think model type meant skinny as fuck
Je pensais que le mannequin type était maigre comme un clou
Until Ashley Graham came through and started fucking shit up
Jusqu'à ce qu'Ashley Graham débarque et mette le feu
On cover after cover with no tummy tuck
Sur toutes les couvertures sans liposuccion
Straight served with her curves and got her money up
Elle a tout donné avec ses formes et a fait fortune
Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
Appelle ça Biggie Smalls, appelle ça Biggie Smalls (Appelle ça)
Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
Appelle ça Biggie Smalls, appelle ça Biggie Smalls (Appelle ça)
Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
Appelle ça Biggie Smalls, appelle ça Biggie Smalls (Appelle ça)
Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
Appelle ça Biggie Smalls, appelle ça Biggie Smalls (Appelle ça)
Medium, big or small, I love you all (Love you)
Moyenne, grande ou petite, je vous aime toutes (Je vous aime)
Big or small, I love you all, (love you)
Grande ou petite, je vous aime toutes (je vous aime)
Big or small, I love you all (love you)
Grande ou petite, je vous aime toutes (je vous aime)
Big or small, it's who you are
Grande ou petite, c'est ce que tu es
Small, medium, large, extra large, and 4X
Petite, moyenne, grande, extra large et 4XL
Size is just size one ain't better than the next
La taille n'est qu'une taille, l'une n'est pas meilleure que l'autre
Reaching for my food is the only time I stretch
Le seul moment je m'étire, c'est pour attraper ma nourriture
Can't you see I love me and I'm feeling my best
Tu ne vois pas que je m'aime et que je me sens au top ?
Confidence on 10 I can't break like commercials
Confiance à 10/10, je ne peux pas craquer comme les pubs
Try again and again like you in rehearsal
Essaie encore et encore comme si tu étais en répétition
Stripes on my body looking like Tony the Tiger
Des rayures sur mon corps comme Tony le Tigre
Shit so fire, everybody inspired
Tellement chaud, tout le monde est inspiré
Body of all shapes no difference they all great
Des corps de toutes formes, aucune différence, ils sont tous beaux
I'm eating out the pot if you make me a small plate
Je mange à la casserole si tu me sers une petite assiette
You could call me fat or anything under the sun (I don't care)
Tu peux me traiter de grosse ou de n'importe quoi d'autre (je m'en fiche)
Afterwards I'm a still go buy a honey bun (Yup)
Après ça, j'irai quand même m'acheter une brioche (Ouais)
Idolize the wrong ones, man its clear as day
Idolise les mauvaises personnes, c'est clair comme le jour
Go to doctors to get implants but they rent ain't paid
Aller chez le médecin pour des implants mais ne pas payer son loyer
Straight up, fuck dude if he don't like small boobs
Franchement, au diable le mec qui n'aime pas les petits seins
Manipulating yo mind like he been to law school
Il te manipule comme s'il avait fait des études de droit
Give him the boot like thigh highs tell that nigga "bye bye"
Donne-lui un coup de pied au cul, dis à ce connard "au revoir"
Nigga point my flaws out, we bout to play Eye-Spy
Un mec me fait remarquer mes défauts, on va jouer à "Je vois"
I spy a nigga with a big ass head
Je vois un mec avec une grosse tête
And we ain't talking about that one between his legs
Et on ne parle pas de celle entre ses jambes
If you ain't got no ass just hit a couple squats
Si tu n'as pas de fesses, fais quelques squats
Ain't no need for a doc to inject butt shots
Pas besoin d'un docteur pour injecter des produits
Don't turn to the media looking for what's hot
Ne te tourne pas vers les médias pour savoir ce qui est tendance
They'll steer yo ass wrong like drivers drinking Ciroc
Ils te mèneront sur la mauvaise voie comme des conducteurs ivres au Ciroc
Epic fail on the scale, but she still looking swell
Échec cuisant sur la balance, mais elle est toujours canon
Gotta get well be like a snail come up outta that shell
Il faut aller bien, être comme un escargot qui sort de sa coquille
Think she big like a whale the other think she too frail
L'une se trouve grosse comme une baleine, l'autre trop maigre
Both gotta understand that they gorgeous as hell
Les deux doivent comprendre qu'elles sont magnifiques
Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
Appelle ça Biggie Smalls, appelle ça Biggie Smalls (Appelle ça)
Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
Appelle ça Biggie Smalls, appelle ça Biggie Smalls (Appelle ça)
Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
Appelle ça Biggie Smalls, appelle ça Biggie Smalls (Appelle ça)
Call it Biggie Smalls, call it Biggie Smalls (Call It)
Appelle ça Biggie Smalls, appelle ça Biggie Smalls (Appelle ça)
Medium, big or small, I love you all (Love you)
Moyenne, grande ou petite, je vous aime toutes (Je vous aime)
Big or small, I love you all, (love you)
Grande ou petite, je vous aime toutes (je vous aime)
Big or small, I love you all (love you)
Grande ou petite, je vous aime toutes (je vous aime)
Big or small, it's who you are
Grande ou petite, c'est ce que tu es






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.