cupcakKe - Cereal and Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни cupcakKe - Cereal and Water




Cereal and Water
Овсянка и вода
Y'all stupid ass parents so lazy
Вы, тупые ленивые родители,
Praise a snapback more than a baby
Восхваляете кепку больше, чем ребенка,
Let that baby grow up like, "Who raised me?"
Позволяете ребенку расти с вопросом: "Кто меня воспитал?",
Never had no car so she named her Mercedes
У нее никогда не было машины, поэтому она назвала себя Мерседес.
Dumb shit y'all do, yeah I'm talkin' 'bout you
Тупые вещи, которые вы делаете, да, я говорю о вас,
Conehead ass bitches but don't know the scoop
Сучки с головами-конусами, но без мозгов,
Kid in a crib lonely, cookin' up soup
Ребенок в кроватке один, варит суп,
While mama on dates eating lobsters, I'm through
Пока мама на свиданиях ест лобстеров, с меня хватит.
You failed the mission, you kept your distance
Вы провалили миссию, вы держались на расстоянии,
That kid would be rich if you paid her attention
Этот ребенок был бы богат, если бы вы уделяли ему внимание.
The morals is missing, the world is different
Мораль отсутствует, мир изменился,
If you mind your business, you could own a business
Если бы вы занимались своим делом, вы могли бы владеть бизнесом.
Deadbeat fathers and deadbeat mothers
Отцы-бездельники и матери-бездельницы,
Crazy how y'all pin blacks against each other
Безумие, как вы натравливаете черных друг на друга.
"You too dark for blonde hair, look at your skin color"
"Ты слишком темная для светлых волос, посмотри на цвет своей кожи,"
Bitch my skin look and tastes just like Nutella (You heard?)
Сука, моя кожа выглядит и на вкус как Нутелла (Слышал?).
You racist, so fuck what you say
Ты расист, так что пошел ты со своими словами.
He black sellin' weed, he will never see day
Он черный, торгует травой, он никогда не увидит свет дня.
That's funny when abusers ain't locked away
Забавно, когда насильники не за решеткой,
They in the crib giving more beats than Dr. Dre
Они дома выдают больше битов, чем Dr. Dre.
They suspect, oh they cops? We don't trust that
Они подозревают, о, это копы? Мы им не доверяем.
Black people don't drive home, just take the bus back
Черные не ездят домой на машине, просто садятся на автобус.
These cops killin' us off like we some Rugrats
Эти копы убивают нас, как будто мы какие-то "Ох уж эти детки".
So I ain't got time, I'm finna get me a bus pass
Так что у меня нет времени, я пойду куплю себе проездной.
Cereal and water, I'ma eat either way
Овсянка и вода, я поем в любом случае.
Niggas only wave when the fee gettin' waived
Ниггеры машут только тогда, когда плата отменена.
Said what he said, then be like, "What I say?"
Сказал, что сказал, а потом такой: "Что я сказал?".
Like K. Michelle, I got rid of the fake
Как K. Michelle, я избавилась от фальши.
Cereal and water, I'ma eat either way
Овсянка и вода, я поем в любом случае.
Niggas only wave when the fee gettin' waived
Ниггеры машут только тогда, когда плата отменена.
Said what he said, then be like, "What I say?"
Сказал, что сказал, а потом такой: "Что я сказал?".
Like K. Michelle, I got rid of the fake
Как K. Michelle, я избавилась от фальши.
All that fuck shit, just dead it (Dead it)
Вся эта херня, просто забудь об этом (Забудь).
They don't wanna give us our credit (Credit)
Они не хотят признавать наши заслуги (Заслуги).
Ain't the same tape they spreadin' (Nah)
Это не та же запись, которую они распространяют (Нет).
If it's black on white crime then it's edit
Если это преступление черного против белого, то это монтаж.
Young queens feelin' like peasants
Молодые королевы чувствуют себя крестьянами.
Priorities mixed up, yeah I said it
Приоритеты перепутаны, да, я так сказала.
One 'bout to jump off the edge
Одна собирается спрыгнуть с края,
The other worry 'bout her edges
Другая беспокоится о своих волосах.
Labels offer me advance, I'm too advanced, so that shit dead (I don't want it)
Лейблы предлагают мне аванс, я слишком продвинутая, так что это херня (Мне это не нужно).
They swear to God that they God, please listen close to what I just said (C'mon)
Они клянутся Богом, что они Бог, пожалуйста, послушайте внимательно, что я только что сказала (Да ладно).
People be so confused, one day the sky blue then it's red (Figure it out)
Люди так запутались, один день небо голубое, потом красное (Разберитесь).
I don't ever get it twisted, if I got it twisted, I'ma get dreads (You heard?)
Я никогда не путаюсь, если я запуталась, я заплету дреды (Слышал?).
Damn, is they 'bout to fight? Hold the fuck on, let me pull my phone out
Блин, они сейчас подерутся? Подождите, блин, дайте я достану телефон.
Really wish I could see the shit, but the crowd big and they zoned out
Очень хотела бы все увидеть, но толпа большая, и они закрыли обзор.
But I'ma get this for WorldStar, let me get close, "Beat that ass ho!"
Но я сниму это для WorldStar, дай мне подойти ближе, "Наддай этой суке!".
It all hit, what she should've did
Все удары попали в цель, что она должна была сделать,
When she found out it's her cousin bro
Когда узнала, что это ее двоюродный брат, бро.
CupcakKe, let's go out for a drink
CupcakKe, пойдем выпьем.
Nah I can't link if I'm on link
Нет, я не могу встретиться, если я на связи.
Yeah, back then that's all I think
Да, раньше это все, о чем я думала.
Struggle might drain me but I ain't sink
Трудности могут истощить меня, но я не утонула.
Females thinkin' that they better than another
Женщины думают, что они лучше других,
But at night we all playin' that Tink
Но ночью мы все слушаем Tink.
All going through the, "Where he at?"
Все проходят через "Где он?",
"Am I good enough?", and everything in between
"Достаточно ли я хороша?" и все, что между этим.
I don't wanna hear it, you can save it
Я не хочу это слышать, можешь оставить это при себе.
We all gettin' played like a playlist (Playlist)
Нас всех играют, как плейлист (Плейлист).
Women scared to tell what they age is (Age is)
Женщины боятся говорить, сколько им лет (Сколько им лет),
'Cause men want the kids, fuckin' rapists (Rapists)
Потому что мужчины хотят детей, чертовы насильники (Насильники).
Uh, step back, you contagious
Эй, отойди, ты заразный.
Friends turned on me like pages
Друзья перевернули страницу, как в книге.
Heart got a lot of empty spaces
В моем сердце много пустых мест.
Gotta keep it together like braces
Должна держать себя в руках, как брекеты.
Suicide, they givin' up so quickly
Самоубийство, они сдаются так быстро.
Jump out the car but not doin' the Shiggy
Выпрыгивают из машины, но не танцуют Shiggy.
Rain on my parade, it will never get me
Дождь на моем параде никогда меня не достанет.
A little drizzle only make my hair frizzy
Небольшой дождь только сделает мои волосы кудрявыми.
Pass me the towel rag, all that nonsense I'll pass
Передай мне полотенце, всю эту чушь я пропущу.
Anything mom want, I'll grab
Все, что мама хочет, я достану.
Cop it like Angela Valdes, look
Куплю это, как Анджела Вальдес, смотри.
Don't be a puppet, don't be corrupted
Не будь марионеткой, не будь испорченной.
Don't be a motherfuckin' outcast
Не будь чертовым изгоем.
I don't say shit 'cause words get switched
Я ничего не говорю, потому что слова меняют местами,
Like was it cash cow or cow cash?
Как, это была дойная корова или корова наличными?
Ones worried 'bout doin' numbers
Кто-то беспокоится о том, чтобы набрать номер,
Is the main numbers I'ma dial last
Но это главный номер, который я наберу последним.
Same man say he don't fear shit
Тот же мужик говорит, что ничего не боится,
Be scared to wipe the shit from his child ass
Но боится вытереть говно со своей задницы ребенка.
Cereal and water, I'ma eat either way
Овсянка и вода, я поем в любом случае.
Niggas only wave when the fee gettin' waived
Ниггеры машут только тогда, когда плата отменена.
Said what he said, then be like, "What I say?"
Сказал, что сказал, а потом такой: "Что я сказал?".
Like K. Michelle, I got rid of the fake
Как K. Michelle, я избавилась от фальши.
Cereal and water, I'ma eat either way
Овсянка и вода, я поем в любом случае.
Niggas only wave when the fee gettin' waived
Ниггеры машут только тогда, когда плата отменена.
Said what he said, then be like, "What I say?"
Сказал, что сказал, а потом такой: "Что я сказал?".
Like K. Michelle, I got rid of the fake
Как K. Michelle, я избавилась от фальши.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.