Cilvilized - cupcakKe перевод на французский

Cilvilized

Please understand that I don't want you to stand back (come here baby)
Every time I walked away from this, nigga you ran back (ran back ran back)
And I swear to God, that's what I love about you
Question myself every time I doubt you
Cause I know that you care, breath of fresh air
I get bubbly inside every time that you stare
You love me even when I'm ugly
Make love to me, don't fuck me
Gotta make me feel so lovely
With a long grandma hug or don't touch me
Ignore them hoes when the phone run
So yeah, you in it for the long run
You mine now through thick or thin
So if she gave you brain, tell her think again
Won me like a prize (a prize)
Never tell me lies (no lies)
When you on me side (me side)
I feel civilized
Won me like a prize
Never tell me lies (no no)
When you on me side
I feel civilized (yeah yeah)
Lit like a candle
Love how you handle every little thing that I throw your way
Give you a sample of some of my flaws
But through it all, man I know you gon' stay
We poppin' like a two liter
I think I found myself a keeper
Telling you secrets knowin' you'll keep it
Never put me on blast like a speaker
Cause we so tight, it feels so right
Booty rubs through the night
Just take the stress away from a heavy day
Let's live a stress free life
Don't make me walk to the corner store by myself
Cause you gone have these niggas thinking I'm by myself
Want you around me all day like a Hermes belt
To avoid the past boys and the hurt I felt
Won me like a prize (a prize)
Never tell me lies (no lies)
When you on me side (me side)
I feel civilized (yeah yeah)
Won me like a prize
Never tell me lies (no no)
When you on me side
I feel civilized (yeah yeah)
Won me won me won me won me won me like a prize (no no)
Never never never never never tell me lies (yeah yeah)

Civilisée

S'il te plaît, comprends que je ne veux pas que tu te tiennes en arrière (viens ici, bébé)
Chaque fois que je m'éloignais de tout ça, mon chéri, tu revenais en courant (revenais en courant, revenais en courant)
Et je jure sur Dieu que c'est ce que j'aime chez toi
Je me remets en question à chaque fois que je doute de toi
Parce que je sais que tu te soucies de moi, une bouffée d'air frais
Je deviens pétillante à l'intérieur chaque fois que tu me regardes
Tu m'aimes même quand je suis moche
Fais l'amour avec moi, ne me baise pas
Tu dois me faire sentir si belle
Avec un long câlin de grand-mère ou ne me touche pas
Ignore ces salopes quand le téléphone sonne
Alors oui, tu es là pour le long terme
Tu es à moi maintenant, dans les bons comme dans les mauvais moments
Donc, si elle t'a fait un oral, dis-lui de réfléchir à deux fois
Tu m'as gagnée comme un prix (un prix)
Ne me mens jamais (pas de mensonges)
Quand tu es à mes côtés (à mes côtés)
Je me sens civilisée
Tu m'as gagnée comme un prix
Ne me mens jamais (non non)
Quand tu es à mes côtés
Je me sens civilisée (oui oui)
Allumée comme une bougie
J'adore la façon dont tu gères chaque petite chose que je te lance
Je te donne un aperçu de certains de mes défauts
Mais à travers tout ça, mon chéri, je sais que tu resteras
On dépote comme un bidon de deux litres
Je crois avoir trouvé un mec qui me gardera
Je te dis des secrets en sachant que tu les garderas
Tu ne me mettras jamais sur blast comme un haut-parleur
Parce que nous sommes si serrés, c'est si bien
Frottements de fesses toute la nuit
Enlève-moi juste le stress d'une journée difficile
Vivre une vie sans stress
Ne me fais pas marcher jusqu'au magasin du coin toute seule
Parce que tu vas faire croire à ces mecs que je suis seule
Je veux que tu sois autour de moi toute la journée comme une ceinture Hermès
Pour éviter les mecs du passé et la douleur que j'ai ressentie
Tu m'as gagnée comme un prix (un prix)
Ne me mens jamais (pas de mensonges)
Quand tu es à mes côtés (à mes côtés)
Je me sens civilisée (oui oui)
Tu m'as gagnée comme un prix
Ne me mens jamais (non non)
Quand tu es à mes côtés
Je me sens civilisée (oui oui)
Tu m'as gagnée, tu m'as gagnée, tu m'as gagnée, tu m'as gagnée, tu m'as gagnée comme un prix (non non)
Ne me mens jamais, ne me mens jamais, ne me mens jamais, ne me mens jamais, ne me mens jamais (oui oui)