Текст и перевод песни cut.rate.box - Mine Eyes

Mine Eyes

If war is hell
This is not peace
A questioned innocence
Complacent release
Mass public you never understood power: greed
Never had it so good

To cure disease and heal the sun
A twisted task a victim that we shun
Wide horizon narrow sight
Resolve nothing sterile fright
Out of sight horror takes me
Want to cry
Take my sanity
Will cries all inside
Spoken contracts choked in lies
A world in wonder white disguise
Just to see it all through my eyes

And here it comes
Again another day
Unto myself hidden off all my feelings
Removed from right and wrong
You have the answer right in front you

Mes yeux

Si la guerre est l'enfer
Ce n'est pas la paix
Une innocence remise en question
Une libération complaisante
La masse publique n'a jamais compris le pouvoir : l'avidité
Jamais aussi bien

Guérir les maladies et guérir le soleil
Une tâche tordue, une victime que nous fuyons
Large horizon, vue étroite
Ne rien résoudre, frayeur stérile
Hors de vue, l'horreur me prend
Je veux pleurer
Prends ma santé mentale
Les cris seront tous à l'intérieur
Contrats parlés étouffés par des mensonges
Un monde d'émerveillement, un déguisement blanc
Juste pour tout voir à travers mes yeux

Et voilà qu'elle arrive
Encore un autre jour
Pour moi-même, je cache tous mes sentiments
Retirer du bien et du mal
Tu as la réponse juste devant toi