cøzybøy feat. Le Play - sex // doubt // suicide - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни cøzybøy feat. Le Play - sex // doubt // suicide




sex // doubt // suicide
sexe // doute // suicide
Fuck it, I guess I'll just see how this goes
Fous-moi, je suppose que je vais juste voir comment ça se passe
Say that you love me, but how do you know?
Dis que tu m'aimes, mais comment peux-tu le savoir?
Burning through my lungs, cigarette smoke
Brûlant dans mes poumons, la fumée de cigarette
Float through my veins, we're not the same
Flotter dans mes veines, nous ne sommes pas les mêmes
Cleaning stains from my pillow case
Nettoyer les taches de mon taie d'oreiller
Still smell like you, fuck, I miss your face
Je sens encore ton odeur, merde, ton visage me manque
Face fucked under those red lights
Visage baisé sous ces lumières rouges
Shallow conversation, but a tight embrace
Conversation superficielle, mais un câlin serré
Always check her breathing I make sure this shit is really real
Je vérifie toujours sa respiration, je m'assure que cette merde est vraiment réelle
How could such a pretty face gimme love and help me heal?
Comment un visage aussi joli pouvait-il m'aimer et me guérir?
God damn
Bordel
She so loud with this shit
Elle est tellement forte avec cette merde
God damn
Bordel
No blouse in this shit
Pas de chemisier dans cette merde
God damn
Bordel
Still doubting this shit
Je doute toujours de cette merde
God damn
Bordel
I'ma drown in this shit, yeah
Je vais me noyer dans cette merde, ouais
Fuck it, I guess I'll just see how this goes
Fous-moi, je suppose que je vais juste voir comment ça se passe
Say that you love me, but how do you know?
Dis que tu m'aimes, mais comment peux-tu le savoir?
Burning through my lungs, cigarette smoke
Brûlant dans mes poumons, la fumée de cigarette
Float through my veins, we're not the same
Flotter dans mes veines, nous ne sommes pas les mêmes
You live inside of my head
Tu vis dans ma tête
Dancing around in my bed
Danse autour de mon lit
I might just swallow the pain
Je pourrais juste avaler la douleur
Why do they all feel the same?
Pourquoi ont-ils tous la même sensation?
The longer, the harder the hurt
Plus c'est long, plus la douleur est forte
I guess I'll just see if it works
Je suppose que je vais juste voir si ça marche
And every day you're not around
Et chaque jour tu n'es pas
I scream till I can't hear a sound
Je crie jusqu'à ce que je n'entende plus rien
And I've just been trying my bestest
Et j'ai juste essayé de faire de mon mieux
The rope is attached to my necklace
La corde est attachée à mon collier
If heaven's a party, I guess then
Si le paradis est une fête, alors je suppose que
I wasn't put on the guestlist
Je n'étais pas sur la liste des invités
You just love to watch me drown
Tu aimes juste me regarder me noyer
With all your fucking dirty thoughts
Avec toutes tes pensées sales
Guess that I'll just keep on moving round
Je suppose que je vais juste continuer à me déplacer
Just as a lonely fox
Comme un renard solitaire
Press your fingers deep inside my chest
Appuie tes doigts profondément dans ma poitrine
You know I feel the sting
Tu sais que je ressens la piqûre
Put that fucking knife inside my head
Mets ce putain de couteau dans ma tête
So I can't feel a thing
Pour que je ne puisse rien sentir
Say what you were gonna say
Dis ce que tu allais dire
Say what you were gonna say
Dis ce que tu allais dire
Baby girl it's hard to stay
Ma chérie, c'est difficile de rester
Hard to stay, oh yeah
Difficile de rester, oh ouais





Авторы: Jose Miguel Flores, Conner Daniel Frey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.