Текст и перевод песни cøzybøy feat. Le Play - yøu used tø be my little angel

yøu used tø be my little angel

Scars on my eyes crown full of thorns
Head in the skies when it rains only pours
Hearts in a casket gun in my basket
I'm numb to the sun but I been here before

And I dont chase dreams I run from nightmares
And I got many friends and they dont fight fair
God bless the jackals as they sleep when my
Body lays numb give the wolves something to eat

And I can feel it
Through the holes in the cracks in the ceiling
I'm forgiven
The small boy who grasped to his toy
While the world torn apart I was built to destroy

You're leaving and I'm a demon
But my horns dont show
And my eyes wont close
And the noose wont hold
And my mind wont fold
I'll be here till the end
Till the skies dont glow

I carved a message in my hand saying "save me"
I carved a message in my arm saying "help me"
I been stuck inside my shell
I need patience I'm in hell
And all the angels gather round
And then they laugh just as I fell

Tryna fill my heart falling closer to the edge
Reaching out to all these people who
Said they were my friends
Oh god, their not calling back
Lifelines going dim
Like my head
Like the rest
Like my fucking beating chest oh

If I wanna die I should probably not own a pistol
A piece for peace just fucking up all my mental
Never said that I was safe
Never said that I was home
I'm just sittin in my car on this hilltop alone

Hands shaking blowing camels up into the sky
You know I miss you while I'm cradling this 45
Hammer cocked back wondering if angles fly
Hammer cocked back wondering if angles cry

Fuck it off that take me up into the sky
Tears drying while I'm taking time to say goodbye
Hold tight

Keep going going going
Don't fly away
You know you know know it
I tried to stay

They said I'd cycle backwards
I feel the sway
Back and forth so fuck it
I'll fly away

Tu étais mon petit ange

Des cicatrices sur mes yeux, une couronne d'épines
La tête dans les nuages quand il pleut, ça déverse
Des cœurs dans un cercueil, un flingue dans mon panier
Je suis insensible au soleil, mais j'ai déjà vécu ça

Et je ne cours pas après les rêves, je fuis les cauchemars
J'ai beaucoup d'amis, et ils ne jouent pas fair-play
Que Dieu bénisse les chacals, car ils dorment quand mon
Corps est engourdi, donne aux loups quelque chose à manger

Et je peux le sentir
À travers les trous dans les fissures du plafond
Je suis pardonné
Le petit garçon qui s'accrochait à son jouet
Alors que le monde se déchirait, j'étais fait pour détruire

Tu pars, et je suis un démon
Mais mes cornes ne se montrent pas
Et mes yeux ne se ferment pas
Et le nœud coulant ne tiendra pas
Et mon esprit ne se pliera pas
Je serai là jusqu'à la fin
Jusqu'à ce que le ciel ne brille plus

J'ai gravé un message sur ma main disant "sauve-moi"
J'ai gravé un message sur mon bras disant "aide-moi"
Je suis coincé dans ma coquille
J'ai besoin de patience, je suis en enfer
Et tous les anges se rassemblent
Et puis ils rient juste au moment où je tombe

J'essaie de remplir mon cœur, me rapprochant du bord
Tendant la main à toutes ces personnes qui
Disaient qu'elles étaient mes amies
Oh mon Dieu, elles ne rappellent pas
Les lignes de vie s'éteignent
Comme ma tête
Comme le reste
Comme ma putain de poitrine qui bat, oh

Si j'ai envie de mourir, je devrais probablement ne pas posséder de pistolet
Une pièce pour la paix, qui fout en l'air tout mon mental
Je n'ai jamais dit que j'étais en sécurité
Je n'ai jamais dit que j'étais chez moi
Je suis juste assis dans ma voiture, sur cette colline, tout seul

Les mains tremblantes, je fume des cigarettes jusqu'au ciel
Tu sais que tu me manques, alors que je berce ce 45
Le marteau en arrière, je me demande si les anges volent
Le marteau en arrière, je me demande si les anges pleurent

Fous le camp, emmène-moi dans le ciel
Les larmes sèchent pendant que je prends le temps de dire au revoir
Accroche-toi

Continue, continue, continue
Ne vole pas
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
J'ai essayé de rester

Ils ont dit que je ferais un cycle en arrière
Je sens la balançoire
D'avant en arrière, alors allez, fous le camp
Je vais m'envoler