cøzybøy - What did Yøu Think I Meant When I Said I Løve Yøu Pt. 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни cøzybøy - What did Yøu Think I Meant When I Said I Løve Yøu Pt. 2




What did Yøu Think I Meant When I Said I Løve Yøu Pt. 2
Qu'est-ce que tu pensais que je voulais dire quand j'ai dit que je t'aimais Partie 2
I been looking to the sky
J'ai regardé le ciel
Looking to the sky
J'ai regardé le ciel
It ain't saying shit back
Il ne me répond pas
Guess I'll be alone tonight
Je suppose que je serai seul ce soir
A wrist on my left
Un poignet sur ma gauche
A wrist on my right
Un poignet sur ma droite
These people try to tell me that
Ces gens essaient de me dire que
It's gon' be alright
Tout va bien
They tell me i should fight
Ils me disent que je devrais me battre
But they dont know the enemy
Mais ils ne connaissent pas l'ennemi
The enemy is me
L'ennemi c'est moi
My depression and anxiety
Ma dépression et mon anxiété
"We make quite a pair"
"On fait un beau couple"
I tell her when she's next to me
Je te dis quand tu es à côté de moi
I miss her when she's there
Je te manque quand tu es
And more when she ain't next me
Et encore plus quand tu n'es pas à côté de moi
I'm never coming home
Je ne rentrerai jamais à la maison
Cuz home is where the heartache is
Parce que la maison est le chagrin d'amour est
I'm staring at my phone
Je regarde mon téléphone
I know that shit ain't buzzing but I'm
Je sais que ça ne vibre pas, mais j'espère que ça
Hoping that it shows
Montrera
Your name all on the cover of it
Ton nom sur toute la couverture
Sad and so alone
Triste et si seul
And feinding for your touch i love it
Et j'ai envie de ton contact, j'aime ça
Kissing on your bones
Embrasser tes os
Kissing on your bones
Embrasser tes os
Kissing on your bones baby
Embrasser tes os bébé
Kissing on your bones
Embrasser tes os
The ghost of you is keeping me awake and moving slow
Ton fantôme me tient éveillé et me fait avancer lentement
Slow through the city cozy crying at his shows
Lentement à travers la ville, je pleure doucement à ses spectacles
Kissing on my neck baby will you be my ho
Embrasser mon cou, bébé, seras-tu ma petite amie
Guess it's time to go
Je suppose qu'il est temps d'y aller
Fuck guess it's time to go
Putain, je suppose qu'il est temps d'y aller
I been looking to the sky
J'ai regardé le ciel
Looking to the sky
J'ai regardé le ciel
It ain't saying shit back
Il ne me répond pas
Guess I'll be alone tonight
Je suppose que je serai seul ce soir
A wrist on my left
Un poignet sur ma gauche
A wrist on my right
Un poignet sur ma droite
These people try to tell me that
Ces gens essaient de me dire que
It's gon' be alright
Tout va bien
They tell me i should fight
Ils me disent que je devrais me battre
But they dont know the enemy
Mais ils ne connaissent pas l'ennemi
The enemy is me
L'ennemi c'est moi
My depression and anxiety
Ma dépression et mon anxiété
"We make quite a pair"
"On fait un beau couple"
I tell her when she's next to me
Je te dis quand tu es à côté de moi
I miss her when she's there
Je te manque quand tu es
And more when she ain't next me
Et encore plus quand tu n'es pas à côté de moi
I'm never coming home
Je ne rentrerai jamais à la maison
Cuz home is where the heartache is
Parce que la maison est le chagrin d'amour est
I'm staring at my phone
Je regarde mon téléphone
I know that shit ain't buzzing but I'm
Je sais que ça ne vibre pas, mais j'espère que ça
Hoping that it shows
Montrera
Your name all on the cover of it
Ton nom sur toute la couverture
Sad and so alone
Triste et si seul
And feinding for your touch i love it
Et j'ai envie de ton contact, j'aime ça
Kissing on your bones
Embrasser tes os
Kissing on your bones
Embrasser tes os
Kissing on your bones baby
Embrasser tes os bébé
Kissing on your bones
Embrasser tes os
The ghost of you is keeping me awake and moving slow
Ton fantôme me tient éveillé et me fait avancer lentement
Slow through the city cozy crying at his shows
Lentement à travers la ville, je pleure doucement à ses spectacles
Kissing on my neck baby will you be my ho
Embrasser mon cou, bébé, seras-tu ma petite amie
Guess it's time to go
Je suppose qu'il est temps d'y aller
Fuck guess it's time to go
Putain, je suppose qu'il est temps d'y aller
I been spending so much time far away
J'ai passé tellement de temps loin
These girls try to stay but you know they never stay
Ces filles essaient de rester, mais tu sais qu'elles ne restent jamais
Sex three times this week, what's today?
Sexe trois fois cette semaine, quel jour est-ce aujourd'hui ?
I know this ain't okay now
Je sais que ce n'est pas bien maintenant
No this ain't okay now
Non, ce n'est pas bien maintenant





Авторы: Conner Daniel Frey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.