Esok Kan Bahagia - giring ganesha , D’MASIV перевод на русский

Esok Kan Bahagia

Kesedihan hari ini
Bisa saja jadi bahagia
Esok hari

Walau kadang kenyataan
Tak selalu seperti apa yang
Diinginkan

Dan kuikhlaskan s'galanya
Keyakinan ini membuatku bertahan

Hidup yang kujalani
Masalah yang kuhadapi
Semua yang terjadi
Pasti ada hikmahnya

Walau kadang kenyataan
Tak selalu seperti apa yang (tak seperti)
Diinginkan

'Kan kuserahkan semuanya
Keyakinan pada-Nya
Menjadikanku tenang

Hidup yang kujalani
Masalah yang kuhadapi
Semua yang terjadi
Pasti ada hikmahnya

Ku 'kan terus berjuang
Ku 'kan terus bermimpi
'Tuk hidup yang lebih baik
'Tuk hidup yang lebih indah ('tuk hidup yang lebih indah)

Harus yakin (harus yakin)
Pasti bisa (pasti bisa), pasti bisa

Hidup yang kujalani
Masalah yang kuhadapi
Semua yang terjadi
Pasti ada hikmahnya

Ku 'kan terus berjuang
Ku 'kan terus bermimpi
'Tuk hidup yang lebih baik ('tuk hidup yang lebih baik)
'Tuk hidup yang lebih indah ('tuk hidup yang lebih indah)

Ku 'kan terus berjuang
Ku 'kan terus bermimpi
'Tuk hidup yang lebih baik
'Tuk hidup yang lebih indah
'Tuk hidup yang lebih baik
'Tuk hidup yang lebih indah ('tuk hidup yang lebih indah)

Kesedihan hari ini
Bisa saja jadi bahagia esok hari

Завтра настанет счастье

Печаль сегодняшнего дня
Завтра может обернуться
Счастьем

И бывает, что реальность
Не похожа на желанный
Сценарий

Но я приму всё это
Лишь вера даёт мне силы

Жизнь, что я веду
Испытания, что встречаю
Всё ниспосланное свыше
Несёт благой замысел

Порой реальность наша
Не такая, как желалось
Очень

Всё вверю я Ему
Вера в Творца меня
Наполнит тишиной

Жизнь, что я веду
Испытания, что встречаю
Всё ниспосланное свыше
Несёт благой замысел

Буду сражаться я
Не перестану грезить
О жизни лучше прежней
О светлых днях грядущих (о светлых днях)

Верь сильнее (верь сильнее)
Всё получится (всё получится), точно получится

Жизнь, что я веду
Испытания, что встречаю
Всё ниспосланное свыше
Несёт благой замысел

Буду сражаться я
Не перестану грезить
О жизни лучше прежней (о жизни лучше)
О светлых днях грядущих (о светлых днях)

Буду сражаться я
Не перестану грезить
О жизни лучше прежней
О светлых днях грядущих
О лучшей доле нашей
О дивных временах (о дивных временах)

Печаль сегодняшнего дня
Может завтра стать отрадой