Текст и перевод песни d.sanguh - CASABLANCA

CASABLANCA

Nothin' gonna change my love for baby
Why u wanna leave me i can't wait
I ain't got no questions
Let me tell your something
그냥 너와 같이 있으면

Nothin' gonna change my love for baby
Why u wanna leave me i can't wait
I ain't got no questions
Let me tell your something
그냥 너와 같이 있으면

Shall we fuckin' slow dance
I wanna more days
주말에는 뭐해 널 만날 건데
너와 같이 걷고 널 안을 건데
겨울 같은 너의 맘에 평생 살래
힘들었던 너의 하루가 지나
난 너에게로 갈 때
마음이 아파 너와 마주칠 때면

아무렇지 않게 웃게 돼
So 나를 믿어주는 너에게
이제 믿음이 될게 all day
새벽이 넘어가도 옆에
내 팔이 저려와도 어때
되어 줄게 너의 sunday
되어 줄게 너의 집이
걱정하지 마 난 영원할게 너에게

Nothin' gonna change my love for baby
Why u wanna leave me i can't wait
I ain't got no questions
Let me tell your something
그냥 너와 같이 있으면

Nothin' gonna change my love for baby
Why you wanna leave me i can't wait
I ain't got no questions
Let me tell your something
그냥 너와 같이 있으면

우리 시간이 꽤 많이 흘러서
너의 모습이 바뀌어도 love you baby
나의 시간이 꽤 많이 흘러서
노래를 못해도 넌 옆에 기대 줘 oh 넌
너는 나의 태양 하루 종일
너의 주변을 지키는 별이 되어줄게

가까워짐 타버릴 걸 알아 하지만
그래도 나의 마음을 녹여줄래
우린 서롤 비추며 같은 곳을 바라봐
미래에도 너에게로 갈게
사랑해 이 말을 못 해서 아름다워
그 말에 다음 말이 되어줄래

Nothin' gonna change my love for baby
Why u wanna leave me i can't wait
I ain't got no questions
Let me tell your something
그냥 너와 같이 있으면

Nothin' gonna change my love for baby
Why u wanna leave me i can't wait
I ain't got no questions
Let me tell your something
그냥 너와 같이 있으면
Please

CASABLANCA

Rien ne changera mon amour pour toi, ma chérie
Pourquoi tu veux me quitter, je ne peux pas attendre
Je n'ai aucune question
Laisse-moi te dire quelque chose
Juste être avec toi

Rien ne changera mon amour pour toi, ma chérie
Pourquoi tu veux me quitter, je ne peux pas attendre
Je n'ai aucune question
Laisse-moi te dire quelque chose
Juste être avec toi

Devrions-nous danser lentement et passionnément
Je veux plus de jours
Que fais-tu le week-end, je vais te rencontrer
Je vais marcher avec toi et te serrer dans mes bras
Je veux vivre pour toujours dans ton cœur d'hiver
Quand ta journée difficile est passée
Je vais vers toi
Quand mon cœur me fait mal quand je te vois

Je ris sans effort
Alors, fais-moi confiance, toi qui me fais confiance
Je serai maintenant ta confiance, toute la journée
Même si l'aube arrive, à côté de toi
Même si mon bras est engourdi, peu importe
Je serai ton dimanche
Je serai ton foyer
Ne t'inquiète pas, je serai éternel pour toi

Rien ne changera mon amour pour toi, ma chérie
Pourquoi tu veux me quitter, je ne peux pas attendre
Je n'ai aucune question
Laisse-moi te dire quelque chose
Juste être avec toi

Rien ne changera mon amour pour toi, ma chérie
Pourquoi tu veux me quitter, je ne peux pas attendre
Je n'ai aucune question
Laisse-moi te dire quelque chose
Juste être avec toi

Beaucoup de temps s'est écoulé
Même si ton apparence change, je t'aime, ma chérie
Beaucoup de temps s'est écoulé
Même si je ne peux plus chanter, tu es à côté de moi, oh, tu es
Tu es mon soleil, toute la journée
Je serai l'étoile qui protège ton entourage

Je sais que nous brûlerons en nous rapprochant, mais
Tu peux quand même faire fondre mon cœur
Nous nous éclairons mutuellement et regardons le même endroit
Je vais vers toi dans le futur aussi
C'est beau de ne pas pouvoir dire "Je t'aime"
Seras-tu le prochain mot de ce mot

Rien ne changera mon amour pour toi, ma chérie
Pourquoi tu veux me quitter, je ne peux pas attendre
Je n'ai aucune question
Laisse-moi te dire quelque chose
Juste être avec toi

Rien ne changera mon amour pour toi, ma chérie
Pourquoi tu veux me quitter, je ne peux pas attendre
Je n'ai aucune question
Laisse-moi te dire quelque chose
Juste être avec toi
S'il te plaît