별
볼일
없는
하늘
별
볼일
없는
하루
Ein
unscheinbarer
Himmel,
ein
unscheinbarer
Tag
우린
방구석에
누워서
만화책을
보다가
Wir
lagen
in
der
Zimmerecke
und
lasen
Mangas
귤이
손에
잡혀서
잠깐
전기장판에
누워
Eine
Mandarine
in
der
Hand,
kurz
auf
der
Heizdecke
liegend
초딩같이
쓸데없는
대화들로
온길
채워
Füllten
den
Weg
mit
nutzlosen
Gesprächen
wie
Grundschüler
겨울은
너무
춥고
해외로
유학
중인
봄
Der
Winter
ist
zu
kalt,
der
Frühling
studiert
im
Ausland
우리는
너무
추워서
서로를
끌어안았고
Uns
war
so
kalt,
wir
umarmten
uns
더
이상
필요
없어서
전기장판을
치웠어
Sie
war
nicht
mehr
nötig,
also
räumte
ich
die
Heizdecke
weg
네가
올
줄
알고
어제
내
방을
치웠어
Weil
ich
wusste,
dass
du
kommen
würdest,
habe
ich
gestern
mein
Zimmer
aufgeräumt
비밀번호
소리
땜에
너는
숨었지
파란
장롱에
Wegen
des
Passwort-Geräuschs
hast
du
dich
im
blauen
Schrank
versteckt
어쩔
수
없지만
친구들에겐
너무
미안해
Ich
kann
nichts
dafür,
aber
es
tut
mir
für
meine
Freunde
so
leid
담을
기약해
너를
너무
좋아해서
이불을
덮었어
Versprach
das
nächste
Mal,
ich
mochte
dich
so
sehr,
ich
deckte
dich
zu
이게
죄가
된다면
우린
공범이
됐어
Wenn
das
eine
Sünde
ist,
wurden
wir
zu
Komplizen
Please
don't
throw
your
love
away
uh
Bitte
wirf
deine
Liebe
nicht
weg,
uh
여전히
너에게
곁에
있는데
huh
Ich
bin
immer
noch
an
deiner
Seite,
huh
넌
알아주지
않아
맘을
Du
erkennst
mein
Herz
nicht
알아주지
않아
맘을
Erkennst
mein
Herz
nicht
알아주지
않아
맘을
Erkennst
mein
Herz
nicht
알아주지
않아
맘을
Erkennst
mein
Herz
nicht
Please
don't
throw
your
love
away
uh
Bitte
wirf
deine
Liebe
nicht
weg,
uh
난
항상
너에게
곁에
있을게
huh
Ich
werde
immer
an
deiner
Seite
sein,
huh
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
넌
너무
바쁘게
굴어
난
궁금해
Du
tust
so
beschäftigt,
ich
bin
neugierig
알아주지
않아
내
정성에
Du
erkennst
meine
Hingabe
nicht
생각해
너의
반쪽은
내가
맞을까에
대해
Ich
denke
darüber
nach,
ob
ich
deine
bessere
Hälfte
bin
Quastion
& Answer
Frage
& Antwort
가시방석
대기시간
너무
길어서
Auf
Nadeln
sitzend,
die
Wartezeit
ist
zu
lang
버리고
다
나올까
생각해봤지만
그건
아닌
거
같아
Ich
dachte
darüber
nach,
alles
hinzuwerfen
und
zu
gehen,
aber
das
scheint
nicht
richtig
zu
sein
난
왜
Warum
ich
병과
동시에
너의
미소
한방과
Gleichzeitig
mit
der
Krankheit,
der
Anblick
deines
Lächelns
und
애교라는
약을
처방해주는
걸까
왜
Warum
verschreibst
du
die
Medizin
namens
Niedlichkeit?
Warum
난
그렇게
넘어지면서까지
Warum
falle
ich
sogar
so
hin
너에게
달려가려는
이유는
뭘까
왜
Was
ist
der
Grund,
warum
ich
versuche,
zu
dir
zu
rennen?
Warum?
난
바보같이
너에게
돌아
걸
알아
Ich
weiß,
dass
ich
törichterweise
zu
dir
zurückkehre
우리
누워있던
침대
위
Auf
dem
Bett,
auf
dem
wir
lagen
그
이불
안에
너와
나의
시간들이
Unter
dieser
Decke,
unsere
gemeinsamen
Zeiten
가득
차있어
만약
나를
떠난다면
Sind
voll
davon.
Wenn
du
mich
verlässt
열어보겠지
네가
써줬던
편지들
Werde
ich
wohl
die
Briefe
öffnen,
die
du
mir
geschrieben
hast
Please
don't
throw
your
love
away
uh
Bitte
wirf
deine
Liebe
nicht
weg,
uh
여전히
너에게
곁에
있는데
huh
Ich
bin
immer
noch
an
deiner
Seite,
huh
넌
알아주지
않아
맘을
Du
erkennst
mein
Herz
nicht
알아주지
않아
맘을
Erkennst
mein
Herz
nicht
알아주지
않아
맘을
Erkennst
mein
Herz
nicht
알아주지
않아
맘을
Erkennst
mein
Herz
nicht
Please
don't
throw
your
love
away
uh
Bitte
wirf
deine
Liebe
nicht
weg,
uh
난
항상
너에게
곁에
있을게
huh
Ich
werde
immer
an
deiner
Seite
sein,
huh
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
Please
don't
throw
your
love
away
uh
Bitte
wirf
deine
Liebe
nicht
weg,
uh
여전히
너의
곁에
있는데
Ich
bin
immer
noch
an
deiner
Seite
Please
don't
throw
your
love
away
uh
Bitte
wirf
deine
Liebe
nicht
weg,
uh
난
항상
너의
곁에
항상
너의
곁에
항상
너의
곁에
Ich
bin
immer
an
deiner
Seite,
immer
an
deiner
Seite,
immer
an
deiner
Seite
Please
don't
throw
your
love
away
uh
Bitte
wirf
deine
Liebe
nicht
weg,
uh
여전히
너에게
곁에
있는데
huh
Ich
bin
immer
noch
an
deiner
Seite,
huh
넌
알아주지
않아
맘을
Du
erkennst
mein
Herz
nicht
알아주지
않아
맘을
Erkennst
mein
Herz
nicht
알아주지
않아
맘을
Erkennst
mein
Herz
nicht
알아주지
않아
맘을
Erkennst
mein
Herz
nicht
Please
don't
throw
your
love
away
uh
Bitte
wirf
deine
Liebe
nicht
weg,
uh
난
항상
너에게
곁에
있을게
huh
Ich
werde
immer
an
deiner
Seite
sein,
huh
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
알아주지
않아도
돼
Du
musst
es
nicht
erkennen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.