Hundred Yard Feeling - D3mery перевод на французский

Hundred Yard Feeling

One day I won't make it home for Christmas
And if I'm not here, fill my stocking babe
You're not the one making the decisions
You shouldn't keep an eye on things
And I
Like, I wasted my life
On things that I couldn't keep a hold of
I think its best that I couldn't keep control of

You understand me?
Did your love mean nothing?
Broke ties for nothing
Broke arms from fussing
Arguing over dumb shit
Things that you had enough of
Everything was a once was
Conversations to start from

A lot of you shouldn't ask
It's a bad question
Hold my feelings in a glass
It's a bad suggestion
A lot of feelings done passed in the wrong direction
We could advise that you hold it at your own discretion
You might've advised me but you never even got my blessing
You used my own feelings against me, I'm not a weapon
Karma's a bitch and it'll bite you when you least expect it
So know that one day it'll find you and you will get it

One day I won't make it home for Christmas
And if I'm not here, fill my stocking babe
You're not the one making the decisions
You should've kept an eye on me
And I
Like, I wasted my life
On things that I couldn't keep a hold of
I think its best that I couldn't keep control of
I know
I shouldn't have wasted my life
On everything that has only taken toll on me
I only wish I had control of it

You know
One day I won't make it home for Christmas
Can you fill my stocking babe?
Believe me, when I call out for Jesus
Baby, please don't lie on Jesus name

Sentiment de cent mètres

Un jour, je ne rentrerai pas à la maison pour Noël
Et si je ne suis pas là, remplis ma chaussette, bébé
Ce n'est pas toi qui prends les décisions
Tu ne devrais pas garder un œil sur les choses
Et moi
J'ai gâché ma vie
Sur des choses que je ne pouvais pas retenir
Je pense que c'est mieux que je n'ai pas pu les contrôler

Tu me comprends?
Est-ce que ton amour ne signifiait rien?
J'ai rompu des liens pour rien
J'ai eu des bras cassés à cause des disputes
Se disputer pour des conneries
Des choses dont tu en avais assez
Tout n'était qu'un souvenir
Des conversations pour recommencer

Beaucoup d'entre vous ne devraient pas demander
C'est une mauvaise question
Garder mes sentiments dans un verre
C'est une mauvaise suggestion
Beaucoup de sentiments sont passés dans la mauvaise direction
Nous pourrions te conseiller de le garder à ta propre discrétion
Tu m'aurais peut-être conseillé, mais tu n'as même pas eu ma bénédiction
Tu as utilisé mes propres sentiments contre moi, je ne suis pas une arme
Le karma est une salope et il te mordra quand tu t'y attendras le moins
Alors sache qu'un jour il te trouvera et tu l'auras

Un jour, je ne rentrerai pas à la maison pour Noël
Et si je ne suis pas là, remplis ma chaussette, bébé
Ce n'est pas toi qui prends les décisions
Tu aurais dû garder un œil sur moi
Et moi
J'ai gâché ma vie
Sur des choses que je ne pouvais pas retenir
Je pense que c'est mieux que je n'ai pas pu les contrôler
Je sais
Je n'aurais pas dû gâcher ma vie
Sur tout ce qui n'a fait que me peser
J'aurais seulement souhaité en avoir le contrôle

Tu sais
Un jour, je ne rentrerai pas à la maison pour Noël
Peux-tu remplir ma chaussette, bébé?
Crois-moi, quand j'appelle Jésus
Bébé, s'il te plaît, ne mens pas au nom de Jésus