D3mery - need to let go - перевод текста песни на французский

need to let go - D3meryперевод на французский




need to let go
Besoin de lâcher prise
Holding this pain
Je retiens cette douleur
As I unwind
Alors que je me détends
And I feel fine
Et je me sens bien
Wasting all of my time
Je perds tout mon temps
I need to let go
J'ai besoin de lâcher prise
Of this love
De cet amour
And all this pain I'm in a
Et de toute cette douleur, j'en ai en
Abundance from your love
Abondance à cause de ton amour
(Your love)
(Ton amour)
All of these sins
Tous ces péchés
All of this pain I'm in
Toute cette douleur que je ressens
I lost a lot of friends
J'ai perdu beaucoup d'amis
From those with bad ends
À cause de ceux qui ont mal fini
I had a long time
J'ai eu longtemps
A whole time to look over
Tout le temps pour réfléchir
I never took those drugs but from weed I've been sober
Je n'ai jamais pris ces drogues, mais j'ai arrêté l'herbe
I need those good beginnings
J'ai besoin de ces bons commencements
Cut out the bad friends
Me débarrasser des mauvais amis
All of those friends who thought they'd use me like an ATM
Tous ces amis qui pensaient pouvoir m'utiliser comme un distributeur
I'm never giving in
Je ne cèderai jamais
I lost a side of me that side I'll never see again
J'ai perdu une partie de moi que je ne reverrai plus jamais
I've gone through lots of sh*t for 16 years under my belt
J'ai traversé beaucoup de merde en 16 ans
And all that sh*t you told me that you wouldn't do yourself
Et toute cette merde que tu m'as dit que tu ne ferais pas toi-même
With all that pain and anguish, ain't gon' go away itself
Avec toute cette douleur et cette angoisse, ça ne va pas disparaître tout seul
Gotta get my life in shape and put regards into my health
Je dois remettre ma vie en ordre et prendre soin de ma santé
Acting like we different you and me, but we all bleed the same
Faire comme si nous étions différents, toi et moi, mais nous saignons tous pareil
Putting down our differences and driving in each other's lane
Mettre de côté nos différences et rouler sur la route de l'autre
Don't put that sh*t against me that I wouldn't hold myself
Ne me reproche pas ce que je ne me reprocherais pas moi-même
We only got us tomorrow, the next day ain't gon' promise help
Nous ne nous avons que demain, le jour suivant ne promet aucune aide
Holding this pain
Je retiens cette douleur
As I unwind
Alors que je me détends
And I feel fine
Et je me sens bien
Wasting all of my time
Je perds tout mon temps
I need to let go
J'ai besoin de lâcher prise
Of this love
De cet amour
And all this pain I'm in a
Et de toute cette douleur, j'en ai en
Abundance from your love
Abondance à cause de ton amour
(Your love)
(Ton amour)





Авторы: Demery Jones, Kevin Ekofo, Shankar Ravindran, Tyler Hinkson-ward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.