ไม่มีเธอ - d4vd brxown перевод на немецкий

ไม่มีเธอ

ฉันมีเธอตั้งนานมาจนถึงวันนี้
วันที่ไม่มีเธอมาคอยร่วมยินดี
ในวันที่ฝันของฉัน
ได้เป็นจริงซักครั้ง
คงไม่มีความหมายกับเธอ

ในวันนี้ฉันไม่มีเธออีกแล้ว
ทุกค่ำคืนคงต้องร้องไห้อีกแล้ว
นั่งมองดูพระอาทิตย์ลับไปแล้ว
และรูปฉันที่เธอมี เธอคงลบมันไปแล้ว
ฉันคงต้องปล่อย ไอจีฉันคงดูไม่บ่อย
คืนนี้ตัวฉันคงต้องกร่อย
นั่งดูดบุหรี่อยู่กับเพื่อนในทุกที
รู้ทั้งรู้ว่ามันคงจะไม่ดี
ทำไงได้ก็มันช่วยฉันทุกที
ในเวลาที่ฉันนั้นคิดถึงเธอในทุกที
ใจฉันคงแตกสลายเป็นธุลี
ตอนเห็นเธออยู่กับเขาในไอจี
ฉันผิดเองที่ชอบทำตัวไม่ดี

ฉันมีเธอตั้งนานมาจนถึงวันนี้
วันที่ไม่มีเธอมาคอยร่วมยินดี
ในวันที่ฝันของฉัน
ได้เป็นจริงซักครั้ง
คงไม่มีความหมายกับเธอ

Oh yeah
Oh baby, baby, baby
Please don't leave me
แค่อยากจะรู้ว่า why forget to me?
อยากจะรู้เธอเป็นอย่างไร
อยู่กับเขามันดีกว่ามั้ย
ส่วนตัวฉันคงต้องทำใจ
วันเวลาก็เปลี่ยนไปอย่างทุกวัน (ทุกวัน)
คงมีเพียงฉันที่คล้ายเดิมอย่างทุกครั้ง
(ทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง)
ฉันขอเฝ้ารออยู่ตรงนี้
Remind me, remind me

ฉันมีเธอตั้งนานมาจนถึงวันนี้
(Oh-oh-oh)
วันที่ไม่มีเธอมาคอยร่วมยินดี
ในวันที่ฝันของฉัน
(ในวันที่ฝันของฉัน)
ได้เป็นจริงซักครั้ง (yeah)
คงไม่มีความหมายกับเธอ
(oh-yeah)

Ohne Dich

Ich hatte dich so lange, bis zum heutigen Tag,
dem Tag, an dem du nicht mehr da bist, um dich mit mir zu freuen,
an dem mein Traum
endlich wahr geworden ist.
Es wird für dich keine Bedeutung haben.

Heute habe ich dich nicht mehr.
Ich werde wohl jede Nacht weinen müssen.
Ich sehe zu, wie die Sonne untergeht,
und das Bild von mir, das du hattest, hast du wohl schon gelöscht.
Ich muss wohl loslassen, mein Instagram werde ich wohl nicht oft ansehen.
Heute Abend werde ich wohl trübsinnig sein,
mit meinen Freunden rumhängen und rauchen, wie immer.
Obwohl ich weiß, dass es nicht gut ist,
was soll ich machen, es hilft mir jedes Mal,
wenn ich dich jedes Mal vermisse.
Mein Herz wird wohl zu Staub zerfallen,
wenn ich dich mit ihm auf Instagram sehe.
Ich bin selbst schuld, weil ich mich oft schlecht benommen habe.

Ich hatte dich so lange, bis zum heutigen Tag,
dem Tag, an dem du nicht mehr da bist, um dich mit mir zu freuen,
an dem mein Traum
endlich wahr geworden ist.
Es wird für dich keine Bedeutung haben.

Oh yeah
Oh Baby, Baby, Baby,
Bitte verlass mich nicht.
Ich will nur wissen, warum hast du mich vergessen?
Ich will wissen, wie es dir geht.
Ist es besser mit ihm?
Ich für meinen Teil muss mich wohl damit abfinden.
Die Zeit vergeht wie immer (jeden Tag).
Wahrscheinlich bin ich der Einzige, der immer gleich bleibt
(jedes Mal, jedes Mal, jedes Mal).
Ich werde hier warten.
Erinnere mich, erinnere mich.

Ich hatte dich so lange, bis zum heutigen Tag
(Oh-oh-oh)
dem Tag, an dem du nicht mehr da bist, um dich mit mir zu freuen,
an dem mein Traum
(an dem mein Traum)
endlich wahr geworden ist (yeah).
Es wird für dich keine Bedeutung haben
(oh-yeah).