Текст и перевод песни d4vd - It’s That Time Again

It’s That Time Again

Wait, wha-what key is it?
F-f sharp minor?
Alright, hold on it's like this

It's that time again
The voices in my head, they won't go away
Remember what you said
But I don't think you cared about me anyway
And I'm so lost
You don't understand my pain, no
The feelin's I had ain't the same, no more
And I'm not forcing you to change, oh-no
Where did the time go?
It's been so long since I've been alone
Reminiscin' all those days before
But we can't go back, I know
Back, I know

Oh-oh, I'm so lost on you
We got too comfortable
So why don't you do, what you came to do?
So don't be pretentious
I don't think you want to know my real intentions
You're the one that's holdin' me back from my blessings
I don't even think you lеarned your lesson
Your affection

It's that time again
The voices in my head, they won't go away
Remember what you said
But I don't think you cared about me anyway
And I'm so lost
You don't understand my pain, no
The feelin's I had ain't the same, no more
And I'm not forcing you to change, oh-no
Where'd the time go?
It's been so long since I've been alone
Reminiscin' all those days before
But we can't go back, I know
Back, I know

C'est encore ce moment

Attends, quelle est la tonalité ?
F-f dièse mineur ?
D'accord, attends, c'est comme ça :

C'est encore ce moment
Les voix dans ma tête, elles ne disparaissent pas
Souviens-toi de ce que tu as dit
Mais je ne pense pas que tu te sois soucié de moi de toute façon
Et je suis tellement perdu
Tu ne comprends pas ma douleur, non
Les sentiments que j'avais ne sont plus les mêmes, non plus
Et je ne te force pas à changer, oh non
Où est passé le temps ?
Cela fait si longtemps que je suis seul
Je me remémore tous ces jours d'avant
Mais on ne peut pas revenir en arrière, je sais
Revenir en arrière, je sais

Oh oh, je suis tellement perdu en toi
On était trop à l'aise
Alors pourquoi ne fais-tu pas ce que tu es venu faire ?
Alors ne fais pas le prétentieux
Je ne pense pas que tu veuilles connaître mes vraies intentions
C'est toi qui me retiens de mes bénédictions
Je ne pense même pas que tu aies tiré ta leçon
Ton affection

C'est encore ce moment
Les voix dans ma tête, elles ne disparaissent pas
Souviens-toi de ce que tu as dit
Mais je ne pense pas que tu te sois soucié de moi de toute façon
Et je suis tellement perdu
Tu ne comprends pas ma douleur, non
Les sentiments que j'avais ne sont plus les mêmes, non plus
Et je ne te force pas à changer, oh non
Où est passé le temps ?
Cela fait si longtemps que je suis seul
Je me remémore tous ces jours d'avant
Mais on ne peut pas revenir en arrière, je sais
Revenir en arrière, je sais