Poetic Vulgarity - d4vd перевод на немецкий

Poetic Vulgarity

Hello, are you there?
'Cause I missed you at the show tonight, mmh
Anytime, anywhere
I just want to make sure you're alright, mmh

If you're off with someone better, then I won't fault you
What can I do but complain about us?
Times were better, but it seems mine ain't
The grand scheme of things never seemed to like us

We never fit in the same frame
The pictures always cut me out
The right love, but in the wrong time frame
Heart too small, you had to push me out

Mm-mmh, mm-mmh, mm-mmh
Mm-mmh, mm-mmh, mm-mmh

Hello, I'm still here, and I'm holding my tears in my hands, mmh
And if you were gonna walk away
The least you could have done was say it in advance
"I'm leaving you"

Heartless woman, time-consuming
Headache-inducing whore
That's all that you are, that's all you ever were
I'm sorry for bruising you up with my words

But you did the same not too long ago
How does it feel to have your heart in your throat?
And biting your flesh, how does it taste?
I still remember the kisses you gave

To a broken boy, drown out the noise
Everything that you once had in your voice
Is no longer there, trapped in the void
Of everything that we once tried to destroy

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh

Poetische Vulgarität

Hallo, bist du da?
Denn ich habe dich heute Abend bei der Show vermisst, mmh
Jederzeit, überall
Ich will nur sichergehen, dass es dir gut geht, mmh

Wenn du mit jemand Besserem zusammen bist, dann werde ich dir keine Vorwürfe machen
Was kann ich tun, außer mich über uns zu beklagen?
Die Zeiten waren besser, aber es scheint, meine nicht
Der große Plan der Dinge schien uns nie zu mögen

Wir passten nie in denselben Rahmen
Die Bilder schnitten mich immer aus
Die richtige Liebe, aber im falschen Zeitrahmen
Herz zu klein, du musstest mich herausdrängen

Mm-mmh, mm-mmh, mm-mmh
Mm-mmh, mm-mmh, mm-mmh

Hallo, ich bin immer noch hier, und ich halte meine Tränen in meinen Händen, mmh
Und wenn du schon weglaufen wolltest,
Hättest du es mir wenigstens vorher sagen können
"Ich verlasse dich"

Herzlose Frau, zeitraubende
Kopfschmerzen verursachende Hure
Das ist alles, was du bist, das ist alles, was du jemals warst
Es tut mir leid, dass ich dich mit meinen Worten verletzt habe

Aber du hast dasselbe vor nicht allzu langer Zeit getan
Wie fühlt es sich an, dein Herz in deinem Hals zu haben?
Und in dein Fleisch zu beißen, wie schmeckt es?
Ich erinnere mich noch an die Küsse, die du mir gabst

Einem gebrochenen Jungen, übertöne den Lärm
Alles, was du einst in deiner Stimme hattest
Ist nicht mehr da, gefangen in der Leere
Von allem, was wir einst zu zerstören versuchten

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh