Rehab - d4vd перевод на немецкий

Rehab

Sparking again
Cocaine and liquor, hang out with your friends
I'm at the party where it never ends
I'm at the party with hella regrets
I feel like getting in trouble again
Kick-start, repertoire with a shovel again
I'm on a different level again
She fell in love with the devil again

I gotta get her out of here
I don't feel this way anymore
For the girl that I used to know
I'd rather take it slow
She thinks she's too good for me now

No room in class for a clown
It's too much for me to handle, handle
White rose petals
Broken hearts and bloody sandals
Bodies stacked on top of another
Good undercover, too bad for each other now

Uh, or not
I've been hearing gunshots
Inside of my clouded thoughts
Do I love you a lot? Ha, never mind
It don't matter what we've done tonight
You can't run or hide from me now, uh
Stay a sec, tryna keep you from self-destructing
Just hold onto something

'Cause we're sparking again
Cocaine and liquor, hang out with your friends
I'm at the party where it never ends
I'm at the party with hella regrets
I feel like getting in trouble again
Kick-start, repertoire with a shovel again
I'm on a different level again
She fell in love with the devil again

We gotta get apart for now, 'cause it's obvious
You don't feel the same as you did the other day
Where'd we go wrong?

I see it now
I see it now
I see it now
I see it now
I see it now

I cannot be, uh, what you want me to be, uh
Do you envy me, uh (I see it now) and my energy? Uh
When you talk to me, uh, don't walk with me, uh
Don't follow me
In all honesty, I don't know you all that well
I will not chase you on your way to hell

Reha

Wir fangen wieder an
Kokain und Alkohol, häng' mit deinen Freunden ab
Ich bin auf der Party, die niemals endet
Ich bin auf der Party mit jeder Menge Reue
Ich habe Lust, wieder Ärger zu machen
Neustart, Repertoire, wieder mit einer Schaufel
Ich bin wieder auf einem anderen Level
Sie hat sich wieder in den Teufel verliebt

Ich muss sie hier rausholen
Ich fühle nicht mehr so
Für das Mädchen, das ich einst kannte
Ich würde es lieber langsam angehen lassen
Sie denkt, sie ist jetzt zu gut für mich

Kein Platz in der Klasse für einen Clown
Es ist zu viel für mich, um damit umzugehen, umzugehen
Weiße Rosenblätter
Gebrochene Herzen und blutige Sandalen
Leichen übereinander gestapelt
Gute Tarnung, zu schlecht füreinander jetzt

Äh, oder nicht
Ich habe Schüsse gehört
In meinen getrübten Gedanken
Liebe ich dich sehr? Ha, egal
Es spielt keine Rolle, was wir heute Nacht getan haben
Du kannst jetzt nicht vor mir weglaufen oder dich verstecken, äh
Bleib kurz, versuche dich vor der Selbstzerstörung zu bewahren
Halt dich einfach an etwas fest

Denn wir fangen wieder an
Kokain und Alkohol, häng' mit deinen Freunden ab
Ich bin auf der Party, die niemals endet
Ich bin auf der Party mit jeder Menge Reue
Ich habe Lust, wieder Ärger zu machen
Neustart, Repertoire, wieder mit einer Schaufel
Ich bin wieder auf einem anderen Level
Sie hat sich wieder in den Teufel verliebt

Wir müssen uns vorerst trennen, denn es ist offensichtlich
Du fühlst nicht mehr dasselbe wie neulich
Wo sind wir falsch abgebogen?

Ich sehe es jetzt
Ich sehe es jetzt
Ich sehe es jetzt
Ich sehe es jetzt
Ich sehe es jetzt

Ich kann nicht, äh, das sein, was du willst, äh
Beneidest du mich, äh (Ich sehe es jetzt) und meine Energie? Äh
Wenn du mit mir redest, äh, geh nicht mit mir, äh
Folg mir nicht
Ehrlich gesagt, kenne ich dich nicht so gut
Ich werde dir nicht auf deinem Weg zur Hölle hinterherlaufen