Текст и перевод песни d4vd - Remember Me (from the series Arcane League of Legends)

Remember Me (from the series Arcane League of Legends)

Remember me, remember me
I'm on my own, remember me
I'm too far gone, I couldn't see
Remember me, remember me

All the times I cut so deep
All my life I couldn't breathe
Remember me, remember me
Remember me, remember me

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh

I don't wanna lie, that's not me
I just wanna be more than a memory
If you dream about me when you fall asleep
I hope you, I hope you

Never find someone to hold you like I held you
All I want is peace of mind, can I tell you? (Tell you)
When you tell me that you love me, guess it wasn't true (wasn't true)
But I hope you

Remember me, remember me
I'm on my own, remember me
I'm too far gone, I couldn't see
Remember me, remember me

All the times I cut so deep
All my life I couldn't breathe
Remember me, remember me
Remember me, remember me

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh

Souviens-toi de moi (de la série Arcane League of Legends)

Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Je suis seul, souviens-toi de moi
Je suis allé trop loin, je ne pouvais pas voir
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi

Toutes les fois où je me suis blessé si profondément
Toute ma vie, je n'ai pas pu respirer
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh

Je ne veux pas mentir, ce n'est pas moi
Je veux juste être plus qu'un souvenir
Si tu rêves de moi quand tu t'endors
J'espère que tu, j'espère que tu

Ne trouveras jamais quelqu'un pour te serrer dans ses bras comme je l'ai fait
Tout ce que je veux, c'est la paix d'esprit, puis-je te le dire ? (Te le dire)
Quand tu me disais que tu m'aimais, j'imagine que ce n'était pas vrai (pas vrai)
Mais j'espère que tu

Te souviendras de moi, te souviendras de moi
Je suis seul, souviens-toi de moi
Je suis allé trop loin, je ne pouvais pas voir
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi

Toutes les fois où je me suis blessé si profondément
Toute ma vie, je n'ai pas pu respirer
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh