Текст и перевод песни d4vd - Sleep Well

Sleep Well

Do you think about me every night
Before you go to sleep?
I know you must be terrified
Of what you might see in your dreams, but

I'm here for you still
And even if you don't think that I'm near
I'll still be right next to you, my dear
And the way you make me feel
Has the power to make the whole world stand still
Who's to say that our love ain't real?

And I know I'm not the perfect guy
But, I think I'm doing just alright
It doesn't matter what you thought of me then
But what you think of me now
We haven't always seen eye to eye
But right now, won't you look at mine?
Don't be scared, there's no such thing as fear
When you sleep, just know that

I'm here for you still
And even if you don't think that I'm near
I'll still be right next to you, my dear
And the way you make me feel
Has the power to make the whole world stand still
Who's to say that our love ain't real?

Dors bien

Tu penses à moi chaque soir
Avant de t'endormir ?
Je sais que tu dois être terrifiée
De ce que tu pourrais voir dans tes rêves, mais

Je suis toujours là pour toi
Et même si tu ne penses pas que je suis près
Je serai toujours juste à côté de toi, mon amour
Et la façon dont tu me fais sentir
A le pouvoir d'arrêter le monde entier
Qui peut dire que notre amour n'est pas réel ?

Et je sais que je ne suis pas le mec parfait
Mais je pense que je fais plutôt bien
Peu importe ce que tu pensais de moi à l'époque
Mais ce que tu penses de moi maintenant
On n'a pas toujours été d'accord
Mais en ce moment, ne veux-tu pas regarder les miens ?
N'aie pas peur, la peur n'existe pas
Quand tu dors, sache juste que

Je suis toujours là pour toi
Et même si tu ne penses pas que je suis près
Je serai toujours juste à côté de toi, mon amour
Et la façon dont tu me fais sentir
A le pouvoir d'arrêter le monde entier
Qui peut dire que notre amour n'est pas réel ?