The Bridge - d4vd перевод на немецкий

The Bridge

Over water, there's a bridge, and I can't seem to get to you
The fear of a loss, what I always succumb to
The way that I feel, I can't capture it all
Like the waves that I sink in when you tell me that I'm not

Enough, shut up, 'cause I'd kill myself for you
Walk in the dark, I can't find my way to you
Gone, gave it all, and it's all my fault
That I chose to keep holdin' on to the love you threw away

But I'd stay, just to see you make it
I'm stuck in my ways, so you know I'm not fake
And you thought I was simple, so you got complicated
Don't you get complicated, that's the reason that we separate

The water risin' faster, now, before and after
Climbin' up the ladder, screamin' at me louder
To let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go-oh, ah-ah
To let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go-oh, ah-ah

Over water, there's a bridge, and I can't seem to get to you
The fear of a loss, what I always succumb to
The way that I feel, I can't capture it all
Like the waves that I sink in when you tell me that I'm not

Enough, shut up, 'cause I'd kill myself for you
Walk in the dark, I can't find my way to you
Gone, gave it all, and it's all my fault
That I chose to keep holdin' on to the love you threw away

But I'd stay, just to see you make it
I'm stuck in my ways, so you know I'm not fake
And you thought I was simple, so you got complicated
Don't you get complicated, that's the reason that we separate

Die Brücke

Über dem Wasser ist eine Brücke, und ich kann dich scheinbar nicht erreichen
Die Angst vor einem Verlust, dem ich immer erliege
Die Art, wie ich mich fühle, ich kann es nicht ganz erfassen
Wie die Wellen, in denen ich versinke, wenn du mir sagst, dass ich nicht

genug bin, halt den Mund, denn ich würde mich für dich töten
Gehe im Dunkeln, ich kann meinen Weg zu dir nicht finden
Vorbei, habe alles gegeben, und es ist alles meine Schuld
Dass ich mich entschieden habe, an der Liebe festzuhalten, die du weggeworfen hast

Aber ich würde bleiben, nur um zu sehen, wie du es schaffst
Ich bin festgefahren in meinen Gewohnheiten, also weißt du, dass ich nicht falsch bin
Und du dachtest, ich sei einfach, also wurdest du kompliziert
Werde bloß nicht kompliziert, das ist der Grund, warum wir uns trennen

Das Wasser steigt schneller, jetzt, vorher und nachher
Klettere die Leiter hoch, schreie mich lauter an
Es loszulassen, es loszulassen, es loszulassen, es loszulassen, es loszulassen, es loszulassen-oh, ah-ah
Es loszulassen, es loszulassen, es loszulassen, es loszulassen, es loszulassen, es loszulassen-oh, ah-ah

Über dem Wasser ist eine Brücke, und ich kann dich scheinbar nicht erreichen
Die Angst vor einem Verlust, dem ich immer erliege
Die Art, wie ich mich fühle, ich kann es nicht ganz erfassen
Wie die Wellen, in denen ich versinke, wenn du mir sagst, dass ich nicht

genug bin, halt den Mund, denn ich würde mich für dich töten
Gehe im Dunkeln, ich kann meinen Weg zu dir nicht finden
Vorbei, habe alles gegeben, und es ist alles meine Schuld
Dass ich mich entschieden habe, an der Liebe festzuhalten, die du weggeworfen hast

Aber ich würde bleiben, nur um zu sehen, wie du es schaffst
Ich bin festgefahren in meinen Gewohnheiten, also weißt du, dass ich nicht falsch bin
Und du dachtest, ich sei einfach, also wurdest du kompliziert
Werde bloß nicht kompliziert, das ist der Grund, warum wir uns trennen