Ghost - d4vd перевод на русский

Ghost

Oh, why don't you love me?
Oh, Heaven or Hell, we will meet
Lucky me, lucky me, lucky me, just to have met (ooh)
Torture me, torture me, torture me, I can't forget

He might have you (you)
But I've got your ghost (ghost)
And we both know (both know)
That's the real you (real you)

And God knows it's true (so true)
I love you the most (the most)
But we both know (both know)
What I have to do (to do)

Eyes lookin' right through me
Why? Why can't I hear your heartbeat?
Just a dream, just a dream, just a dream, don't wake me up (ooh)
Make-believe fantasy, dance with me under the moon above

He might have you (you)
But I've got your ghost (ghost)
And we both know (both know)
That's the real you (real you)

And God knows it's true (so true)
I love you the most (the most)
And we both know (both know)
What I have to do (to do)

She's so happy when she's with me
Leave me in this dream
Don't be nasty, let us keep this
Perfect memory

He might have you
But I've got your ghost

Призрак

О, почему ты меня не любишь?
О, в Раю или Аду мы встретимся
Как мне повезло, повезло, повезло, что встретил тебя (ооо)
Мучай меня, мучай меня, мучай, забыть я не смогу

Он может быть с тобой (с тобой)
Но у меня твой призрак (призрак)
И мы оба знаем (оба знаем)
Что это — настоящая ты (настоящая ты)

И Бог знает, это правда (правда)
Я люблю тебя сильнее (сильнее)
Но мы оба знаем (оба знаем)
Что мне нужно сделать (сделать)

Ты смотришь сквозь меня, не видя
Почему? Почему не слышу твой пульс?
Просто сон, просто сон, просто сон, не буди меня (ооо)
Выдуманный мир, давай потанцуем под луной вдвоём

Он может быть с тобой (с тобой)
Но у меня твой призрак (призрак)
И мы оба знаем (оба знаем)
Что это — настоящая ты (настоящая ты)

И Бог знает, это правда (правда)
Я люблю тебя сильнее (сильнее)
Но мы оба знаем (оба знаем)
Что мне нужно сделать (сделать)

Она так счастлива со мной рядом
Оставь меня в этом сне
Не разрушай, давай сохраним
Этот идеальный миг

Он может быть с тобой
Но у меня твой призрак