Afterlife - d4vd перевод на русский

Afterlife

Something's missin' from inside of me
Someone stole what wasn't mine
The devil told me you were good for me
My mother told me he would lie

What doesn't kill you waits for later
What tries to keep you alive fails
I thought a girl would make me happy
Real love is not for sale

So I'll buy what I can, as I try to pretend
Somethin' else is makin' me cry, when you cross the line

I'm still by your side (I crossed it with you)
And when I die (you're holdin' the knife)
I'll love you from the afterlife (from the afterlife, from the afterlife)
I'll love you from the afterlife (from the afterlife, from the afterlife)

What good is walkin' on water
With a sinkin' feelin'?
What good is a kiss without meanin'?
It won't stop me from bleedin'

But I'll buy what I can, as I try to pretend
Somethin' else is makin' me cry, when you cross the line

I'm still by your side (I crossed it with you)
And when I die (you're holdin' the knife)
I'll love you from the afterlife (from the afterlife, from the afterlife)
I'll love you from the afterlife (from the afterlife, from the afterlife)

После жизни

Что-то потерялось внутри меня
Кто-то украл то, что не было моим
Дьявол сказал, что ты мне подходишь
Но мама предупреждала, что он лжет

Что не убивает — ждет своего часа
Что пытается спасти — не спасет
Я думал, девушка сделает меня счастливым
Но настоящая любовь не продается

Я куплю, что смогу, и притворюсь,
Что слезы мои не из-за тебя, когда ты переходишь черту

Я все еще с тобой (я перешел её с тобой)
И когда умру (в руках у тебя нож)
Я буду любить тебя из загробной жизни (из загробной жизни, из загробной жизни)
Я буду любить тебя из загробной жизни (из загробной жизни, из загробной жизни)

Какой толк идти по воде,
Если внутри все тонет?
Какой толк в поцелуе без смысла?
Он не остановит кровь

Но я куплю, что смогу, и притворюсь,
Что слезы мои не из-за тебя, когда ты переходишь черту

Я все еще с тобой (я перешел её с тобой)
И когда умру (в руках у тебя нож)
Я буду любить тебя из загробной жизни (из загробной жизни, из загробной жизни)
Я буду любить тебя из загробной жизни (из загробной жизни, из загробной жизни)