d4vd - Where Did You Go? (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Where Did You Go? (Bonus Track) - d4vdперевод на русский




Where Did You Go? (Bonus Track)
Куда ты ушла? (Бонусный трек)
I told you I didn't know
Я говорил, что не понимал
That a house don't mean that you got a home, oh
Что дом не значит, что ты дома, оу
How hard it is to live alone
Как сложно жить одному
After havin' someone around, 'round
После того, как рядом был ты, был ты
Drownin' in chemicals
Тону в химикатах
Pacin' back and forth around my livin' room
Шагаю туда-сюда по гостиной
Drinkin' all the water in the swimmin' pool
Выпиваю всю воду в бассейне
Prayin' that the chlorine can clean me too, oh
Молюсь, чтобы хлор смог очистить и меня, оу
'Cause I still remember the nights you sung me to sleep
Ведь я помню ночи, когда ты пела мне
And you whispered softly never to leave
И шептала тихо: не уйду"
It's the moment I heard you walkin' away from me there
Этот миг, когда услышал, как ты уходишь
Where did you go?
Куда ты ушла?
You're nothin' but a memory, yeah
Ты просто воспоминание, да
Oh, where did you go?
О, куда ты ушла?
I needed you next to me
Ты нужна была рядом
Why am I still looking for an answer
Почему я всё ищу ответ,
That will never come?
Который не придёт?
Left me alone in an empty bed
Оставил меня в пустой кровати
With the songs you never sung
С песнями, что ты не спела
I just need a text or a call sayin' that you moved on
Мне бы смс или звонок: двинулась дальше"
More direct to the heart, but you send me a card
Прямее в сердце, но ты шлёшь открытку
No, I won't be alarmed, just expected much more
Нет, я не в панике, просто ждал большего
From someone that I gave it all for
От той, кому отдал всё
Where did you go?
Куда ты ушла?
You're nothin' but a memory, yeah
Ты просто воспоминание, да
Oh, where did you go?
О, куда ты ушла?
I needed you next to me
Ты нужна была рядом
Where did you go?
Куда ты ушла?
You're nothin' but a memory, yeah
Ты просто воспоминание, да
Oh, where did you go?
О, куда ты ушла?
I needed you next to me
Ты нужна была рядом
Don't need you to like my story, text me back
Не нужно лайкать мой сторис, напиши
Call my number soundin' regretful
Позвони, дрожащим голосом скажи
Say you're sorry while your voice cracks, 'cause I know
"Прости", в голосе слышен треск, ведь я знаю
That you were okay with walkin' away
Что ты была готова уйти





Авторы: David Burke, Mike Zara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.