You Left Me First - d4vd перевод на русский

You Left Me First

I think it's strange when I call you
And you don't pick up, 'cause you always do
And you say you were busy
But you've never not made time for me

Ooh-whoo, ah
Why do you lie when there's no point in lyin'?
Ooh-whoo, ah
Why do I try when there's no point in tryin'?
You loved me at my best, I loved you at your worst
How ironic is that, when you left me first?

It never makes sense to me
I'm fallin' deeper into jealousy
'Cause I can't help the thought of you
With someone else, I know the truth

Ooh-whoo
Why do you lie when there's no point in lyin'?
Ooh-whoo, ah
Why do I try when there's no point in tryin'?
You loved me at my best, I loved you at your worst
How ironic is that, when you left me first?

Oh, oh
You left me first
Oh, oh
You left me first

I sound so stupid right now but, like
I've been so selfish, and I can't stop thinking about you
And what I did, and how it's affecting, like, everything
I just want to say I'm, I'm sorry
I really am sorry

Ты Оставила Меня Первой

Мне кажется странным, когда я звоню тебе,
А ты не берёшь трубку, ведь всегда брала.
Говоришь, что была занята,
Но ты всегда находила для меня время.

У-уу, ах,
Зачем ты врёшь, если нет смысла врать?
У-уу, ах,
Зачем я пытаюсь, если тщетны попытки?
Ты любила меня в лучшие дни, я любил тебя в худшие.
Как иронично, что ты ушла первой.

Мне это никогда не понять,
Я всё глубже погружаюсь в ревность.
Ведь я не могу выкинуть мысль о том,
Что ты с кем-то другим, я знаю правду.

У-уу,
Зачем ты врёшь, если нет смысла врать?
У-уу, ах,
Зачем я пытаюсь, если тщетны попытки?
Ты любила меня в лучшие дни, я любил тебя в худшие.
Как иронично, что ты ушла первой.

О-оу,
Ты ушла первой.
О-оу,
Ты ушла первой.

Я звучу так глупо сейчас, но
Был так эгоистичен и не могу перестать думать о тебе,
О том, что я сделал, и как это повлияло на всё.
Я просто хочу сказать, что мне жаль,
Мне правда жаль.