Текст и перевод песни dArtagnan - Bella Ciao

Bella Ciao

Eines Morgens als wir erwachten
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao
Eines Morgens als wir erwachten
Fielen sie über uns her,
Eines Morgens als wir erwachten
Fielen sie über uns her
Und wir kämpften um Leib und Leben
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao
Und wir kämpften um Leib und Leben
Doch der Tod saß im Genick,
Und wir kämpften um Leib und Leben
Doch der Tod saß im Genick,
Wenn ich nun sterbe oh meine Brüder
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao,
Wenn ich sterbe oh meine Brüder,
Bringt mich dann nach Haus zurück
Wenn ich sterbe oh meine Brüder,
Bringt mich dann nach Haus zurück
Dort in den Bergen auf grüner Heide
Bella ciao, Bella ciao, Bells ciao ciao ciao
In den Bergen auf grüner Heide
Unter Blumen sei mein Grab,
In den Bergen auf grüner Heide
Unter Blumen sei mein Grab
Und diese Blumen so sagen alle
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao
Sind die Blume eines Helden
Der für uns sein Leben gab,
Sind die Blume eines Helden
Der für uns sein Leben gab
Sind die Blume unsrer Freiheit
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao
Sind die Blume unsrer Freiheit
Und vergesst nicht wer wir waren,
Sind die Blume unsrer Freiheit
Und vergesst nicht wer wir waren

Bella Ciao

One morning, when we woke up
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao
One morning, when we woke up
They fell upon us,
One morning, when we woke up
They fell upon us
And we fought for our lives
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao
And we fought for our lives
But death sat on our necks.
And we fought for our lives
But death sat on our necks.
And if I die, oh my brothers
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao,
And if I die oh my brothers,
Take me back home
And if I die oh my brothers,
Take me back home
There in the mountains, on the green hill
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao
In the mountains, on the green hill
Under the flowers, let my grave be,
In the mountains on the green hill
Under the flowers, let my grave be
And these flowers, they will all say
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao
They're the flowers of a hero
Who gave his life for us,
They're the flowers of a hero
Who gave his life for us
They're the flowers of our freedom
Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao ciao ciao
They're the flowers of our freedom
And do not forget who we were,
They're the flowers of our freedom
And do not forget who we were