Текст и перевод песни dEMOTIONAL feat. Matt Guillory & Jenny Fagerstrand - My Heart

My Heart

So back and forth
Can't seem to get a grip on this
Situation, kind of getting out of hand
Are you there my friend?
For what it's worth, you've got me to hold on
This conversation wasn't something I had planned
This is not the end
It's not the end

I'm hanging on each second
I never wanna give up hope
Cuz I don't think I'll ever learn to let go
I'm hanging on each second
I never wanna give up hope
There is nothing that I wouldn't try
I would pull out my heart cuz you're too perfect to die

A million reasons to not give up
I feel your pain but damn don't you dare to stop
The silence chokes me, too much to bear
Others give up but I know that you are there

I'm hanging on each second
I never wanna give up hope
Cuz I don't think I'll ever learn to let go
I'm hanging on each second
I never wanna give up hope
There is nothing that I wouldn't try
I would pull out my heart cuz you're too perfect to die

And I believe you can hear every word I say
I pray that you feel you are not alone
Just grasp my hand and come back home
Come back home

I'm hanging on each second
I never wanna give up hope
Cuz I don't think I'll ever learn to let go
I'm hanging on each second
I never wanna give up hope
There is nothing that I wouldn't try
I would pull out my heart cuz you're too perfect to die
Too perfect to die

Mon cœur

Alors, va et vient
Je n'arrive pas à saisir cela
La situation, qui sort un peu de contrôle
Es-tu là, mon ami ?
Pour ce que ça vaut, tu me fais tenir
Cette conversation n'était pas quelque chose que j'avais prévue
Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin

Je m'accroche à chaque seconde
Je ne veux jamais abandonner l'espoir
Parce que je ne pense pas que j'apprendrai jamais à lâcher prise
Je m'accroche à chaque seconde
Je ne veux jamais abandonner l'espoir
Il n'y a rien que je n'essaierais pas
Je te donnerais mon cœur parce que tu es trop parfait pour mourir

Un million de raisons de ne pas abandonner
Je ressens ta douleur, mais bon sang, n'ose pas t'arrêter
Le silence me serre, trop à supporter
Les autres abandonnent, mais je sais que tu es là

Je m'accroche à chaque seconde
Je ne veux jamais abandonner l'espoir
Parce que je ne pense pas que j'apprendrai jamais à lâcher prise
Je m'accroche à chaque seconde
Je ne veux jamais abandonner l'espoir
Il n'y a rien que je n'essaierais pas
Je te donnerais mon cœur parce que tu es trop parfait pour mourir

Et je crois que tu peux entendre chaque mot que je dis
Je prie pour que tu sentes que tu n'es pas seule
Prends juste ma main et reviens à la maison
Reviens à la maison

Je m'accroche à chaque seconde
Je ne veux jamais abandonner l'espoir
Parce que je ne pense pas que j'apprendrai jamais à lâcher prise
Je m'accroche à chaque seconde
Je ne veux jamais abandonner l'espoir
Il n'y a rien que je n'essaierais pas
Je te donnerais mon cœur parce que tu es trop parfaite pour mourir
Trop parfaite pour mourir