dEMOTIONAL - All That It Takes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни dEMOTIONAL - All That It Takes




All That It Takes
Всё, что нужно
I fucked up so many times
Я облажался так много раз,
I've lost count of my falls, but I still recall when everything I did was great
что счёта моим падениям нет, но я всё ещё помню, когда всё, что я делал, было прекрасно.
But all just turned to shit for me
Но всё это превратилось для меня в дерьмо.
I need to prove myself, I can be someone else
Мне нужно доказать себе, что я могу быть кем-то другим.
It's all that it takes, one moment that change the foundation you stand on
Всё, что нужно, - это один момент, который изменит основу, на которой ты стоишь.
Your time, your one chance to redeem your mistakes
Твоё время, твой единственный шанс искупить свои ошибки,
And your history will be gone
и твоя история будет забыта.
When will it be my time?
Когда наступит моё время?
Will I actually leave and actually try?
Действительно ли я уйду и действительно попытаюсь?
Somehow I'll shape my fate, just hope it's not too late
Так или иначе, я буду вершить свою судьбу, просто надеюсь, что ещё не слишком поздно.
I can make my own luck, just need to brake these chains that keep me stuck (So I fall to my knees)
Я могу сам создавать свою удачу, мне просто нужно разорвать эти цепи, которые держат меня в плену (Поэтому я падаю на колени).
Give me strength to rise above
Дай мне силы подняться над этим,
About time I wake up and save myself
Пора мне проснуться и спасти себя.
It's all that it takes, one moment that change the foundation you stand on
Всё, что нужно, - это один момент, который изменит основу, на которой ты стоишь.
Your time, your one chance to redeem your mistakes
Твоё время, твой единственный шанс искупить свои ошибки,
And your history will be gone
и твоя история будет забыта.
It's all that it takes, one moment that change
Всё, что нужно, - это один момент, который изменит...
It's all that it takes, the foundation you stand on
Всё, что нужно, - это основа, на которой ты стоишь.
Your time, your one chance to redeem your mistakes
Твоё время, твой единственный шанс искупить свои ошибки,
And your history will be gone
и твоя история будет забыта.
And your history will be gone
И твоя история будет забыта.
And your history will be gone
И твоя история будет забыта.
And your history will be gone
И твоя история будет забыта.
And your history will be gone
И твоя история будет забыта.





Авторы: Johan Olofsson, Sebastian ?ke Mauritz Fjordevik, Tommy Sven Alf Magnusson, Christopher Kristensen, Kristoffer Dahlgren, Nils-petter Emil Nilsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.