Текст и перевод песни dEMOTIONAL - Gone

Gone

It's time I open up my eyes
I should have seen
That you've been drowning in lies

For years I thought
That nothing's wrong at all
When you needed
Someone to break your fall

I should have listened to your silence
Maybe then you'd still be here

I can't believe that you are gone
I didn't see
That you were suffering all along
You were fighting on your own
Despite how close I were
I never saw what was wrong

For years I thought
That nothing's wrong at all
When you needed
Someone to break your fall

I should have listened to your silence
Maybe then you'd still be here
(With me)

I should have known
Needles and pills
And I was too blind to see
It seems so unreal
That you are gone
Oh god
Oh god, help me

Parti

Il est temps que j'ouvre les yeux
J'aurais dû voir
Que tu t'étais noyée dans des mensonges

Pendant des années, j'ai pensé
Que rien n'allait pas du tout
Quand tu avais besoin
De quelqu'un pour te rattraper

J'aurais dû écouter ton silence
Peut-être que tu serais encore là

Je ne peux pas croire que tu es partie
Je n'ai pas vu
Que tu souffrais depuis tout ce temps
Tu te battais seule
Malgré notre proximité
Je n'ai jamais vu ce qui n'allait pas

Pendant des années, j'ai pensé
Que rien n'allait pas du tout
Quand tu avais besoin
De quelqu'un pour te rattraper

J'aurais dû écouter ton silence
Peut-être que tu serais encore là
(Avec moi)

J'aurais dû savoir
Les aiguilles et les pilules
Et j'étais trop aveugle pour voir
Cela semble si irréel
Que tu es partie
Oh mon dieu
Oh mon dieu, aide-moi