I Tried - dEMOTIONAL перевод на немецкий

I Tried

I don't even know why I put up with this shit anymore.
I've been a punching bag for too long.
It's time to settle the score!

You need to hear this, this time it's real.
It's time you know just what I feel.

You had the voice of angels, a smile divine.
You touched my soul, bodies entwined.
You were the fire, in which I burned.
I was devoured, but then you turned.

Blinded by love I didn't see the shit that you did too me
The feelings that I had for you tried to conquer sanity
What's going on, how could this be?
I just don't know what to believe!
I try to change you to the way you were!

Feels like I don't even know you, where's the girl I used to know?
Even with you I feel so alone.
The times we had, the times we shared, how can you be so cold?
I can take much but this shit is getting old!

And I feel you already left me, and I've been living in a lie.
Can't you see there's nothing left here, though I tried

The sacrifice I did for you, and you just split my heart in two.
Must realize even though it hurt,
That you have gone from god to dirt.
This is what I need, I must be free, cause you are slowly killing me
I won't be there for you anymore!

I blame my self, It's my own fault that things have gone this far
When I look at you I don't know who you are
Things will never be the same as they were before
This is my goodbye!
I can't take it no more!

And I feel you already left me, and I've been living in a lie.
Can't you see there's nothing left here, though I tried

And I feel you already left me, and I've been living in a lie
Can't you see there's nothing left here, though I tried

And I feel you already left me, and I've been living in a lie
Can't you see there's nothing left here, though I tried

Ich habe es versucht

Ich weiß nicht mal mehr, warum ich mir diese Scheiße noch antue.
Ich war zu lange ein Sandsack.
Es ist Zeit, die Rechnung zu begleichen!

Du musst das hören, diesmal ist es ernst.
Es ist Zeit, dass du weißt, was ich fühle.

Du hattest die Stimme eines Engels, ein göttliches Lächeln.
Du hast meine Seele berührt, Körper vereint.
Du warst das Feuer, in dem ich verbrannte.
Ich wurde verschlungen, aber dann hast du dich gewendet.

Verblendet von Liebe sah ich nicht die Scheiße, die du mir angetan hast
Die Gefühle, die ich für dich hatte, versuchten, den Verstand zu besiegen
Was ist los, wie konnte das passieren?
Ich weiß einfach nicht, was ich glauben soll!
Ich versuche, dich zu dem zurückzubringen, was du warst!

Es fühlt sich an, als würde ich dich nicht einmal kennen, wo ist das Mädchen, das ich kannte?
Selbst mit dir fühle ich mich so allein.
Die Zeiten, die wir hatten, die Zeiten, die wir teilten, wie kannst du nur so kalt sein?
Ich kann viel ertragen, aber diese Scheiße wird langsam alt!

Und ich fühle, dass du mich bereits verlassen hast, und ich habe in einer Lüge gelebt.
Siehst du nicht, dass hier nichts mehr übrig ist, obwohl ich es versucht habe?

Das Opfer, das ich für dich gebracht habe, und du hast mir einfach das Herz gebrochen.
Muss erkennen, auch wenn es wehtut,
Dass du von einem Gott zu Dreck geworden bist.
Das ist, was ich brauche, ich muss frei sein, denn du bringst mich langsam um
Ich werde nicht mehr für dich da sein!

Ich gebe mir selbst die Schuld, es ist meine eigene Schuld, dass es so weit gekommen ist
Wenn ich dich ansehe, weiß ich nicht, wer du bist
Die Dinge werden nie wieder so sein, wie sie vorher waren
Das ist mein Abschied!
Ich kann es nicht mehr ertragen!

Und ich fühle, dass du mich bereits verlassen hast, und ich habe in einer Lüge gelebt.
Siehst du nicht, dass hier nichts mehr übrig ist, obwohl ich es versucht habe?

Und ich fühle, dass du mich bereits verlassen hast, und ich habe in einer Lüge gelebt.
Siehst du nicht, dass hier nichts mehr übrig ist, obwohl ich es versucht habe?

Und ich fühle, dass du mich bereits verlassen hast, und ich habe in einer Lüge gelebt.
Siehst du nicht, dass hier nichts mehr übrig ist, obwohl ich es versucht habe?