Neverland - dEMOTIONAL перевод на немецкий

Neverland

And it feels like poison running through my mind
An anchor of visions that just drags me down
Try to run, but no one sees
Im withering when you are not around
Try to move forward, to stand up straight
But I fear that it's too late
When you got your back against the wall and you feel all alone out there
And the world crumbles around you
It's not that I don't care
It's just memories after all
The history we shared
But it's hard to make a breakthrough when we're breathing the same air
You just can't expect me to always be there for you
What you had is gone I'm moving on so fuck you
For not making this go easy
You never really could let go
I know that I seem cold but I want you to know
When you got your back against the wall and you feel all alone out there
And the world crumbles around you
It's not that I don't care
It's just memories after all
The history we shared
But it's hard to make a breakthrough when we're breathing the same air
It had only just begun when you decided to move on
When you got your back against the wall and you feel all alone out there
And the world crumbles around you
It's not that I don't care
It's just memories after all
The history we shared
But it's hard to make a breakthrough when we're breathing the same air
When you got your back against the wall and you feel all alone out there
And the world crumbles around you
It's not that I don't care
It's just memories after all
The history we shared
But it's hard to make a breakthrough
It's not that I don't care
When you got your back against the wall and you feel all alone out there
And the world crumbles around you
It's not that I don't care
It's just memories after all
The history we shared
But it's hard to make a breakthrough

Nimmerland

Und es fühlt sich an wie Gift, das durch meinen Geist fließt
Ein Anker aus Visionen, der mich nur runterzieht
Ich versuche zu rennen, aber niemand sieht es
Ich verwelke, wenn du nicht in der Nähe bist
Ich versuche vorwärts zu gehen, aufrecht zu stehen
Aber ich fürchte, es ist zu spät
Wenn du mit dem Rücken zur Wand stehst und dich ganz allein da draußen fühlst
Und die Welt um dich herum zusammenbricht
Es ist nicht so, dass es mir egal ist
Es sind doch nur Erinnerungen
Die Geschichte, die wir teilten
Aber es ist schwer, einen Durchbruch zu schaffen, wenn wir die gleiche Luft atmen
Du kannst nicht erwarten, dass ich immer für dich da bin
Was du hattest, ist vorbei, ich ziehe weiter, also scheiß drauf
Dass du es mir nicht leicht machst
Du konntest nie wirklich loslassen
Ich weiß, dass ich kalt erscheine, aber ich möchte, dass du weißt
Wenn du mit dem Rücken zur Wand stehst und dich ganz allein da draußen fühlst
Und die Welt um dich herum zusammenbricht
Es ist nicht so, dass es mir egal ist
Es sind doch nur Erinnerungen
Die Geschichte, die wir teilten
Aber es ist schwer, einen Durchbruch zu schaffen, wenn wir die gleiche Luft atmen
Es hatte gerade erst begonnen, als du beschlossen hast, weiterzuziehen
Wenn du mit dem Rücken zur Wand stehst und dich ganz allein da draußen fühlst
Und die Welt um dich herum zusammenbricht
Es ist nicht so, dass es mir egal ist
Es sind doch nur Erinnerungen
Die Geschichte, die wir teilten
Aber es ist schwer, einen Durchbruch zu schaffen, wenn wir die gleiche Luft atmen
Wenn du mit dem Rücken zur Wand stehst und dich ganz allein da draußen fühlst
Und die Welt um dich herum zusammenbricht
Es ist nicht so, dass es mir egal ist
Es sind doch nur Erinnerungen
Die Geschichte, die wir teilten
Aber es ist schwer, einen Durchbruch zu schaffen
Es ist nicht so, dass es mir egal ist
Wenn du mit dem Rücken zur Wand stehst und dich ganz allein da draußen fühlst
Und die Welt um dich herum zusammenbricht
Es ist nicht so, dass es mir egal ist
Es sind doch nur Erinnerungen
Die Geschichte, die wir teilten
Aber es ist schwer, einen Durchbruch zu schaffen