Текст и перевод песни dEMOTIONAL - One Hour Stranger

One Hour Stranger

Heart is beating. Late night meeting. Once again I'm here.
It's dirty cheating and the guilt just will not disappear.
But the thing we share will never be more than this, god I swear.
I'm conflicted, yet addicted to this love affair.

Can't seem to stop all this madness, you're like a magnet to me.
No way this won't end in sadness, but I'm not ready to leave.

I'll treat you just like an angel, then I'll be gone.
You know that I can't stay around.
The one hour stranger, it has been fun.
But times up and I'd better run.

Phone's vibrating, it's you who're baiting, and I receive a text.
Won't keep you waiting, so frustrating,
Because I know what will happen next.

I'll find a way to believe that you really need me,
That there's no other way you'll get what you crave.
I try so hard to work out this bullshit,
But I'm your bitch, I'm your fucking slave.

I'll treat you just like an angel, then I'll be gone.
You know I that I can't stay around.
The one hour stranger, it has been fun.
But times up and I'd better run.

I know it's wrong but it just feels so right.
Can we keep on? So kill the lights.
The things we do, maybe just one more night?
I'm leaving by dawn, and stay out of sight.

I'll treat you just like an angel, then I'll be gone.
You know I that I can't stay around.
The one hour stranger, it has been fun.
But times up and I'd better run.
I'll treat you just like an angel, then I'll be gone.
You know I that I can't stay around.
The one hour stranger, it has been fun.
But times up and I'd better run.

Un étranger d'une heure

Mon cœur bat la chamade. Rendez-vous tardif. Encore une fois, je suis là.
C'est de la tromperie crasseuse et la culpabilité ne disparaîtra jamais.
Mais ce que nous partageons ne sera jamais plus que ça, je le jure.
Je suis tiraillé, mais accro à cette liaison amoureuse.

Je ne peux pas arrêter toute cette folie, tu es comme un aimant pour moi.
Pas question que ça ne finisse pas dans la tristesse, mais je ne suis pas prêt à partir.

Je te traiterai comme un ange, puis je m'en irai.
Tu sais que je ne peux pas rester.
L'étranger d'une heure, c'était amusant.
Mais le temps est écoulé et je ferais mieux de courir.

Mon téléphone vibre, c'est toi qui m'appâtes, et je reçois un message.
Je ne te ferai pas attendre, c'est frustrant,
Parce que je sais ce qui va se passer ensuite.

Je trouverai un moyen de croire que tu as vraiment besoin de moi,
Qu'il n'y a pas d'autre moyen d'obtenir ce que tu désires.
J'essaie si fort de démêler ce charabia,
Mais je suis ta chienne, je suis ton putain d'esclave.

Je te traiterai comme un ange, puis je m'en irai.
Tu sais que je ne peux pas rester.
L'étranger d'une heure, c'était amusant.
Mais le temps est écoulé et je ferais mieux de courir.

Je sais que c'est mal, mais ça me fait tellement plaisir.
On peut continuer ? Alors éteins les lumières.
Ce qu'on fait, peut-être juste une nuit de plus ?
Je pars à l'aube, et reste hors de vue.

Je te traiterai comme un ange, puis je m'en irai.
Tu sais que je ne peux pas rester.
L'étranger d'une heure, c'était amusant.
Mais le temps est écoulé et je ferais mieux de courir.
Je te traiterai comme un ange, puis je m'en irai.
Tu sais que je ne peux pas rester.
L'étranger d'une heure, c'était amusant.
Mais le temps est écoulé et je ferais mieux de courir.